| É-me dito que Nunca pareceu tão feliz. | Open Subtitles | قيل لي بأنه لم يبدو أكثر سعادة من الأن |
| Nunca pareceu mais bonita. | Open Subtitles | لم يبدو أكثر جمالاً مسبقاً من الآن |
| Nunca pareceu particularmente interessado em mim. | Open Subtitles | لم يبدو أبدا مهتما بي على وجه الخصوص |
| Nunca pareceu uma ameaça séria. | Open Subtitles | لم يبدو كتهديد حقيقي |
| Talvez tu sejas apenas mais uma miúda mimada de Beverly Hills. O Natal Nunca pareceu tão bom. Anda cá. | Open Subtitles | ربما أنتِ مجرد فتاة أخرى مدللة من "بيفرلي هيلز". عيد الميلاد لم يبدو أبدا بهذه الروعة. تعالي هنا. إذا، تذكرين تلك المفاجئة التي حضرتها لكِ؟ |
| Nunca pareceu estar irritado comigo. | Open Subtitles | أبدا لم يبدو منزعج علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 