"nunca perdemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم نفقد
• إنّنا لا نفقد
• لن نخسر
• لم نخسر

Eu e o Billy Nunca perdemos um só preso! Com ou sem multidão!
انا وبيلي لم نفقد سجينا بالغوغاء او بدونها

Nunca perdemos um ano antes e diabos me levem se vamos perder um no meu turno.
لم نفقد سنة قبل الآن، وسأكون ملعوناً أنا فقدنا سنة في نوبتي

Nos 40 anos do programa de Proteção de Testemunhas, no meio de milhares, Nunca perdemos uma testemunha que estivesse a seguir as regras.
طوال 40 سنة في حماية الشهود رغم آلاف الشهود لم نفقد واحداَ أتبع التعليمات الأولية

Nunca perdemos as coisas importantes.
إنّنا لا نفقد الأشياء الهامّة إلينا قطّ.

"Nunca perdemos um jogo." "Não gostamos do vermelho."
"لن نخسر أيّ مباراه." "نحن لا نحب اللّون الأحمر."

Nunca perdemos um processo e temos um programa com classe.
وهذا سبب أننا لم نخسر أي قضية ونذيع عرض راقي شيء آخر؟

Nunca perdemos a esperança. E não desistiremos agora.
لم نفقد الامل ابدا لن نستسلم الان

Nunca perdemos ninguém antes.
لم نفقد أحداً من قبل ليس هكذا

- Nunca perdemos o doutor.
لم نفقد أثرك قط، دكتور.

Nunca perdemos nenhum código vermelho.
لم نفقد عميل طوارئ من قبل.

Nós Nunca perdemos a fé um no outro.
لم نفقد الأيمان ببعضنا أبداً

Nunca perdemos ninguém.
لم نفقد أحد قط

Nunca perdemos mais do que ganhamos.
لن نخسر أكثر مما جنينا

Em todos esses anos que lutamos, Nunca perdemos, nunca desistimos, nunca comprometemos.
كل السنين التي قاتلنا فيها ... لم نخسر أبداً لم نتعادل

Nós Nunca perdemos, porquê começar agora?
نحن لم نخسر أبداً فلما سنبدأ بالخسارة الآن