عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nunca separar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن نفترق أبداً
| Obrigado. E preciso mesmo que diga "Nunca separar". | Open Subtitles | شكراً، وأحتاج أن يكتب على الخاتم لن نفترق أبداً |
| Preciso que diga "Nunca separar" com P, e preciso disso imediatamente. | Open Subtitles | لابد أن يكون مكتوباً لن نفترق أبداً وأريد أن يتم هذا في الحال. |
| - Sim. "Nunca separar." - "Nunca peidar." | Open Subtitles | -نعم. "لن نفترق أبداً ." -لن اخرج ريحا " ." |
| Desculpe, eu escrevi "Nunca separar." | Open Subtitles | -لقد كتبت "لن نفترق أبداً." |