"nunca seria capaz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فلن أتمكن

Eu sabia que se não saísse daquele bar e voltasse, nunca seria capaz de desfrutar das coisas simples, mesmo uma mulher a comer as minhas antigas madeixas.
عرفت أنني إن لم أترك هذه الحانة وأعود فلن أتمكن من الاستمتاع بالأشياء البسيطة حتى امرأة تأكل غرتي السابقة

Eu nunca seria capaz de me perdoar.
فلن أتمكن من مسامحة نفسي ابداً