"nunca te perdoarei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن أسامحك أبداً
• أنا لن أسامحك

Pensei que podia confiar em ti, especialmente agora. Nunca te perdoarei por isto.
ظننت أنه يمكنني الإعتماد عليك لن أسامحك أبداً على ذلك

Nunca te perdoarei se acontecer algum mal ao meu filho.
لن أسامحك أبداً إن حدث شيئاً لأبني.

E, por isso, Nunca te perdoarei.
ومن أجل هذا أنا لن أسامحك أبداً

Nunca te perdoarei por isto, Orgock.
لقد ذهب أنا لن أسامحك على هذا أبدا

Optimus, se me deixares sozinho no Planeta... com esta equipa de humanos, Nunca te perdoarei.
- لا أعتقد حتى عن رائي. أوبتيموس، إذا تركت لي الذين تقطعت بهم السبل على كوكب انظم مع البشر، أنا لن أسامحك.

Se não regressares, irmão, Nunca te perdoarei.
إذا لم تعد يا أخي لن أسامحك أبداً

Levanta-te, senão Nunca te perdoarei.
إنهض وإلا لن أسامحك أبداً هل تسمعني؟

Se destruíste as minhas hipóteses com a Lisa, Nunca te perdoarei.
إذا قضيت على فرصتي مع (ليزا), لن أسامحك أبداً

Nunca te perdoarei por isso.
لن أسامحك أبداً لما فعلت

Nunca te perdoarei.
لن أسامحك أبداً

Eu Nunca te perdoarei!
انا لن أسامحك أبداً

Também sei que eu Nunca te perdoarei
وأعلم أنني لن أسامحك أبداً

Nunca te perdoarei isto, Clark!
لن أسامحك أبداً لهذايا(كلارك)!

Nunca te perdoarei.
أنا لن أسامحك أبدا

Nunca te perdoarei por isto.
أنا لن أسامحك على هذا