"nunca tinha contado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أخبر

Não tive medo de te contar coisas que Nunca tinha contado a ninguém.
ولم أكن أخشى أن أخبره بشيئ لم أخبر الأخرين به

Eu Nunca tinha contado a ninguém na SD-6.
أنا لم أخبر أحد أبدا عن انضمامى للـ إس دي -6

Nunca tinha contado esta história a ninguém.
لم أخبر أيّ أحد بهذه القصة من قبل.

Nunca tinha contado essa história a ninguém.
.لم أخبر أحداً هذه القصة من قبل

Nunca tinha contado isto a ninguém.
لم أخبر أي أحد من قبل

Nunca tinha contado isto a ninguém.
لم أخبر أحداً بذلك من قبل

Nunca tinha contado a ninguém esta história.
لم أخبر أحد بهذه القصة من قبل

Nunca tinha contado isto antes a ninguém.
لم أخبر أحداً بذلك من قبل

Nunca tinha contado isto a ninguém.
لم أخبر أحدًا بهذا من قبل.