"nunca vou entender" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن أفهم

Nunca vou entender qual é o prazer em comprar uma espingarda de $1000... e explodir a cara de um veado tão bonito.
أنا لن أفهم ما هي المتعة في حصول رجل على سلاح بألف دولار

Nunca vou entender fanáticos que desperdiçam as vidas apenas para fazer uma afirmação política.
لن أفهم أبداً الإنتحاريين المستعدين لتقديم أرواحهم فقط لإيضاح وجهة نظر سياسية

Nunca vou entender porque é que um vocalista era tão bom amigo do seu senhorio.
أنا لن أفهم أبدًا لماذا الموسيقي صديق جدًا مع مالك السفينة

Eu Nunca vou entender essa mania pelo negro.
لن أفهم أبدا هذا الهوس باللون الأسود

Eu Nunca vou entender como é qua as pessoas lidam com a morte.
"لن أفهم مطلقاً كيفية تعامل الناس مع الموت"

E acho que Nunca vou entender quais foram.
وأعتقد أنني لن أفهم دوافعك أبداً

Nunca vou entender porque que a Dana stressa-te tanto.
لن أفهم لما دانا تسبب لكِ كل هذا الضغط

Eu Nunca vou entender essas pessoas.
لن أفهم كيفية تفكير أولئك القوم قط

Nunca vou entender o fascínio da banda desenhada.
لن أفهم أبداً جاذبيّة القصص المُصوّرة.

Nunca vou entender as mulheres.
إننى لن أفهم النساء أبدا

Nunca vou entender as mulheres.
لن أفهم النساء أبداً

A minha cabeça diz-me, que Nunca vou entender, Deus.
يخبرني عقلي بأنني... لن أفهم الرب أبدا.