عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nyla" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نايلا
| A Nyla está a ficar irrequieta, portanto ele não pode estar muito longe. | Open Subtitles | نايلا يختلج كثيراً, لذا فلا بد أنه ليس بعيداً حظاً طيباً |
| Nyla... | Open Subtitles | نايلا |