| Nós sobrevivemos ao show de horror na O'Bannon só para ser preso aqui? | Open Subtitles | لقد نجونا من الرعب هناك في الأوبانون فقط لينتهي بنا الأمر محتجزين هنا؟ |
| Isso significa que o governo quer alguém para colocar a culpa pelo que aconteceu na O'Bannon. | Open Subtitles | يعني أن الحكومة ربما تريد أحداً لتلقي عليه باللوم بسبب ما حصل في الأوبانون |
| A O'Bannon teve uma ordem para ser enviada acerca de uma semana atrás. | Open Subtitles | الأوبانون تلقت أوامر بالتحرك قبل حوالي أسبوع |
| O Roy O'Bannon e o sócio passaram por cá. | Open Subtitles | روى أوبانون وشريكه كانا بداخل البلدة روى أوبانون؟ |
| O Roy O'Bannon não tem sócio e morreu. | Open Subtitles | روى أوبانون ليس لديه شريك يا صديقى روى أوبانون مات |
| E para que conste, Roy O'Bannon não tem queda para mulheres promíscuas. | Open Subtitles | فقط سجل روى اوبانون غير منجذب لفقد النساء |
| Devemos levar o fragmento de volta para O'Bannon. | Open Subtitles | علينا أن نوصل القطعة الأثرية إلى الأوبانون |
| Tenho que vos dizer que, ...algumas vezes na O'Bannon, eu sinceramente pensava que era um homem morto. | Open Subtitles | لقد ظننت لعدة مرات هناك في الأوبانون أنني سأموت لا محالة |
| Você foi cientista chefe na O'Bannon há mais de um ano. | Open Subtitles | أيها الطبيب ستروس، لقد كنت رئيس قسم الأبحاث العلمية في الأوبانون لمدة تزيد عن السنة |
| Queremos apenas saber sobre os efeitos do fragmento sobre a tripulação da O'Bannon. | Open Subtitles | نحن بكل بساطة تمنينا أن نعرف الآثار الكاملة للقطعة الأثرية على طاقم الأوبانون |
| Aos meus companheiros na O'Bannon e todos os colonos em Aegis VII? | Open Subtitles | لرفاقي في الأوبانون وكل أولئك المستعمرون على الكوكب إيجز 7؟ |
| Alistada para O'Bannon, ...foi salva numa capsula de resgate recuperada após os motores da O'Bannon serem sabotados e a nave destruída. | Open Subtitles | عملت على متن سفينة الأوبانون، وتم إنقاذها بعد أن تم إيجادها في مكوك هروب تم إطلاقه بعد أن تم تخريب محركات الأوبانون |
| São da nave O'Bannon? | Open Subtitles | من الأوبانون أنفسهم به؟ |
| Por invulgar coragem, eu vos armo cavaleiro Sir Roy O'Bannon. | Open Subtitles | للشجاعة النادرة, امنحك السيد روى أوبانون. |
| Eu sou Dra. Isabel cho, médica-chefe da USG O'Bannon. | Open Subtitles | أنا الدكتورة إزابيل تشو، المسؤولة الطبية في سفينة الفضاء يو أس جي أوبانون |
| Nickolas Kuttner, ex-fuzileiro, ...agente de segurança da CDC O'Bannon. | Open Subtitles | نيكولاس كوتنر، جندي سابق، ومسؤول الأمن في سفينة الفضاء سي دي سي أوبانون |
| Roy O'Bannon, fala o "marshal" Van Cleef. Sabemos que estás aí. | Open Subtitles | روى أوبانون انا المارشال ناثان فان كليف |
| Não Roy O'Bannon, mas Roy das Tretas! | Open Subtitles | لَيس روى أوبانون. روى أوبالوني. |
| Só li o "Roy O'Bannon versus a Múmia" umas cinco vezes. | Open Subtitles | ! أنا فقط أقرأ "روى اوبانون يواجه المومياء" خمس مرات |
| Lembras-te no "Roy O'Bannon versus a Múmia", quando o Zombie escapa, quando o persigo no túmulo do Faraó? | Open Subtitles | تذكر في قصة "روى اوبانون يواجه الممياء" كيف خرج هذا الملك الميت منذ طردته الى قبر الفرعون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 