"o'neal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اونيل
• أونيل

Explicaria a razão por que roubaram os computadores do O'Neal.
هذا يفسر سبب سرقة القاتل الكومبيوترات من مكتب اونيل

Em vez de o despedirem, permitem que Stan O'Neal rescinda o contrato o que lhe permite levar 151 milhões.
بدلا من أن يتم طرده، سمح لستان اونيل بالاستقالة و بأخذ 151 مليون دولار معه

Derek O'Neal tinha saído com amigos, mas voltou ao escritório para ir buscar o telemóvel.
ديريك اونيل كان خارجاً مع اصدقائة وثم ادرك بانه قد ترك هاتفه في المكتب لذا عاد الى هناك

O sucessor de O'Neal, John Thain, recebeu 87 milhões em 2007.
أونيل خليفة جون ثاين قبض 87 مليون دولار فى 2007

- Sargento O'Neal. - Alguma notícia da Câmara Municipal?
ـ الرقيب أونيل يا سيدى ـ هل من كلمة من مكتب العمدة للاّن

O O'Neal era o maior opositor ao projecto.
له علاقة ببناية هال؟ اونيل كان اقوى معارض للمشروع

O da Rosalyn deve condenar o projecto e isso era o que o O'Neal queria.
مقتل روزالين سيوقف المشروع وهو ما اراده اونيل بالضبط

O Derek O'Neal falou numa reunião municipal há uns meses.
ديريك اونيل تحدث في اجتماع مجلس المدينة قبل عدة اشهر

Achas que alguém da empresa do Hull dava informações ao O'Neal?
هل تظن بانه يوجد مسرب في مؤسسة هال والذي كان يعطي الاخبار بالسر الى اونيل

Admitiu ter vendido informações confidenciais a Derek O'Neal.
السيد ريم اعترف لنا بانه كان يبيع المعلومات لديريك اونيل

Ameaçaram-no, forçaram-no a revelar o nome do O'Neal e proibiram-no de falar.
محاميك قامو بتهديده اجبروه على ذكر اسم اونيل والتوقيع على حضر النشر

Isto foi na quinta. Um dia antes de o O'Neal morrer.
هذا كان يوم الخميس قبل ليلة من مقتل اونيل

Acham que matei o O'Neal por uns ficheiros?
هل تظن باني قتلت اونيل بسبب بعض الملفات؟

O O'Neal não sabia o que tinha, senão tê-lo-ia usado contra si.
نعتقد بان اونيل لم يكن يعمل بما كان لدية والا كان سيستخدمه ضدك

São os ficheiros a que o Derek O'Neal teve acesso.
هذه هي الملفات التي تم تسريبها الى مكتب دريك اونيل

O sargento O'Neal acabou de nos chamar.
الرقيب أونيل طلبنا للحضور إلى هنا ومرافقته, سيدى

- O'Neal está no telefone. - Consegue me ouvir?
ـ سيدى أونيل على الخط ـ أونيل هل تسمعنى؟

Miss O'Neal, assim que ouviu as notícias, um atentado terrorista no seu próprio país, como é que se sentiu?
آنسة أونيل عندما سمعتي الأخبار هجمة إرهابية في بلادك ماذا كان شعورك؟

Achas que o LeBron James ou o Shaquille O'Neal fizeram audição para a school musical?
هل برأيك أن ليبرون جيمس أو شيكيل أونيل قد استمعوا إلى حفلتهم

- O'Neal. - Como estamos?
ـ الرقيب أونيل ـ كيف الحال عندك؟

- O'Neal, está me ouvindo?
أنا أحتاجك ـ أونيل, هل تسمعنى؟