| Só reformularam rótulos, a apresentação e retiraram o "s", mas têm uns miúdos na imprensa escrita e televisão. | Open Subtitles | فقط أعادوا تصميم الملصقات وطريقة العرض واستغنوا عن حرف السين ولكن لديهم بعض الأطفال يعملون على الملصقات والتلفاز |
| Nunca me tinha ocorrido que o "S" significava "Saloio". | Open Subtitles | لم أعلم أن حرف السين اختصار لكلمة سـخيف |
| A questão é que tens que proteger o teu "S". | Open Subtitles | المهم ،أنه يجب عليك أن تحمي حرف السين |
| - É o "S" de Simão. | Open Subtitles | - - حرف السين اختصار لسيمون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 