| Parece que vão sentar o último grupo dentro de dez minutos. | Open Subtitles | حسناً، يبدو أنها ستكون المجموعة الأخيرة خلال 10 دقائق |
| o último grupo não pode aguentar a pressão de ter morto alguém... depois de disparar ao criminoso. | Open Subtitles | المجموعة الأخيرة لا تَستطيعُ مُعَالَجَة هذا الضغط بَعْدَ قَتلَ شخص ما بعد إطْلاق النّار على المجرمَ. |
| Não. Eu acho que o último grupo era o penúltimo grupo. | Open Subtitles | لا, أعتقد أن المجموعة الأخيرة هي ثاني آخر مجموعة |
| o último grupo dos "Viva a Bordo" sobe amanhã para as naves. | Open Subtitles | المجموعة الأخيرة من المُقيمين ستغادرُ إلى السفينة غداً. |
| Palmas para eles, senhoras e senhores, o último grupo de double dutch, singulares, em estilo livre, vejam-nos a trabalhar. | Open Subtitles | حيّوهم سيداتي وسادتي. المجموعة الأخيرة من القفز على حبلين منافسات فردية حرة. شاهدوهم يعملون. |
| Provavelmente veio com o último grupo a bordo. | Open Subtitles | لا بد وأنك صعدت إلى متن السفينة مع المجموعة الأخيرة |
| Voltámos para o átrio onde o último grupo estava a despir-se, os que tinham conseguido ficar para trás. | Open Subtitles | ثم عدنا إلى الفناء حيث كان دور المجموعة الأخيرة فى التجرد من ثيابها المجموعة التى تمكن أفرادها من تأجيل لحظة النهاية قدر الأمكان |
| o último grupo está reunido e pronto para a evacuação. | Open Subtitles | لقد إستعدت المجموعة الأخيرة للإخلاء |
| - Este é o último grupo. | Open Subtitles | -تلكَ كانت المجموعة الأخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 