| ...o que é surpreendente, pois é o último jogo da temporada. | Open Subtitles | وهو أمر مفاجئ، بما أنّها المباراة الأخيرة في التّصفيات هذا الموسم |
| Perdemos o último jogo por 20 a 3. | Open Subtitles | في المباراة الأخيرة هزمنا 20 مقابل 3 |
| Näo. Perdemos o último jogo contra uma compania de saneamento. | Open Subtitles | لا يا سيدي ، خسرنا آخر مباراة ضد شركة الصرف الصحي |
| o último jogo da época, Giants contra os Eagles no Linc, onde vamos destruir o vosso... | Open Subtitles | آخر مباراة بالموسم الجاينتس ضد النسور فى لينك حيث سندمركم |
| Por fim, o último jogo, que vamos lançar a 3 de março. | TED | والآن، وأخيرا، اللعبة الأخيرة أطلقت في ٣ مارس. |
| Mas era o último jogo da época, e sabias que não importava. | Open Subtitles | لكنها كانت المباراة الاخيرة بالموسم ، وكنت تعرف انها غير مهمة |
| É pena que o discurso seja precisamente hoje. Era o último jogo que podia ver como presidente. | Open Subtitles | من المؤسف أن تكون الخطبة اليوم بما أنها آخر لعبة ستراها بشكل رسمي باعتبارك رئيساً |
| Este é o último jogo. | Open Subtitles | هذه هي المباراة الأخيرة اليسار للعب. |
| Marcou quatro golos de campo. Foi o último jogo do Lombardi. | Open Subtitles | أدخل 4 أهداف كانت المباراة الأخيرة لـ (لومباردي) |
| Quem ganhou o último jogo? | Open Subtitles | من ربح المباراة الأخيرة ؟ |
| Quem ganhou o último jogo? | Open Subtitles | من ربح المباراة الأخيرة ؟ |
| Sabias que o Lucas estava tão mal que não jogou o último jogo? | Open Subtitles | أعرفت أن (لوكاس) فى غاية الإنكسار لدرجة أنه لم يستطع لعب المباراة الأخيرة ؟ |
| Então, vemo-nos na sexta-feira, é o último jogo antes dos desempates. | Open Subtitles | يمكنك أن تجهز نفسك يوم الجمعة إنها آخر مباراة قبل التصفيات |
| E é o último jogo do seu último ano de faculdade, e não foi convocado. | Open Subtitles | وهي آخر مباراة, في آخر سنة له في الجامعة وهو ليس في القائمة. |
| É o último jogo antes do campeonato. | Open Subtitles | إن هذه هي آخر مباراة قبل البطولة. |
| Este é o último jogo então vamos fazer com que conte, é Agora ou nunca! | Open Subtitles | هذه اللعبة الأخيرة لنجعلهم يحصوا إنه وقتنا الآن وإلا فلا هيا! |
| É o último jogo. Sentem-se todos. | Open Subtitles | اللعبة الأخيرة جلوس |
| É o último jogo da época. | Open Subtitles | انها المباراة الاخيرة من الموسم . |
| Isto é inacreditável. Kable, concentra-te. Este é o último jogo. | Open Subtitles | هذا لا يصدق, هذهِ آخر لعبة يا (كيبل), سينتهي بك المطاف ميّتاً |
| Este é o último jogo da campeonato. | Open Subtitles | هذه آخر لعبة من موسم الدوري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 