"o único nome" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الاسم الوحيد

Eu. H. Macklin Parks. É o único nome que não deve esquecer.
باركينسون , وهذا هو الاسم الوحيد الذى عليك تذكره هؤلاء الرجال الاخرين

Vejo que sou o único nome aqui na Johnson County. A que horas fechamos isto?
أرى أننى الاسم الوحيد المتقدم، متى ينتهى وقت التقدم للمسابقة؟

É o único nome que aparece nos ficheiros durante o blackout de 7 anos, e ela trabalhava na Casa Branca.
-اسمها هو الاسم الوحيد الذي ظهر في الملفات، خلال إغماء السنوات السبعة تلك وهي تعمل لصالح البيت الأبيض

Desculpe, mas foi o único nome que ele me deu.
حسنا، انا اسف، لكن هذا هذا الاسم الوحيد الذي اعطاه لي

É o único nome que te posso dar.
هذا هو الاسم الوحيد الذي لدي لاعطيك

Koss é o único nome que deveria aparecer.
"كوس"، هذا الاسم الوحيد الذي يجب أن يظهر بالصحف.

É o único nome que interessa para esta discussão, Sr. Murdock.
هذا هو الاسم الوحيد المرتبط (بهذا النقاش يا سيد (موردوك

o único nome nesta carta é o meu...
الاسم الوحيد على هذه الرسالة هو إسمي

Pelo que estou a ver, é o único nome que importa.
إنّه الاسم الوحيد المُهم هُنا ممّا أرى.

- Sim. - E a Chavez é o único nome que temos.
حسنا، شافيز هو الاسم الوحيد لدينا.

Mas o único nome que sempre se destacou era "Stokes".
لكن الاسم الوحيد الذي كان يتردد هو "ستوكس".

É o único nome que sei.
هذا هو الاسم الوحيد الذي عرفته

- Reggie? - É o único nome que tenho!
"ريجي" - انه الاسم الوحيد لدي -

o único nome que tinha gravado na cabeça era o de Simone.
الاسم الوحيد الذي ثبت في عقلي (كان (سيمون

o único nome que se consegue identificar é o de Robert Donovan, o seu rapaz.
الاسم الوحيد الذي تبين معهم كان (روبرت دونافان) ,صبيك هنا

Foi o único nome que pude registar.
) - إنه الاسم الوحيد الذي كان متاحاً لي -

Então o único nome nesse documento além do seu, do seu melhor amigo e do seu filho, é Aleister Crowley.
لذا الاسم الوحيد الآخر الموجود على هذه الوثيقة بجانب اسمك، واسم أفضل صديقٍ لك واسم ابنك هو اسم (أليستر كراولي)

o único nome de rapariga em que consigo pensar agora é Nikki.
الاسم الوحيد لفتاة يمكنني التفكير به الأن هو (نيكي)

-Era o único nome que eles tinham.
-انه الاسم الوحيد لديهم

Para que o único nome que todos cantem nas cervejarias de Yorkshire, enquanto levam as malcheirosas canecas às suas bocas malcheirosas, seja Brian Clough.
الاسم الوحيد الذي سيتغنّى الجميع به في حانات (يوركشاير)... وهم يرفعون أكوابهم العفنة إلى أفواههم السيّئة... هو (براين كلاف)