| o abuso sexual terminou nos meus 10 anos, mas, na verdade, nunca terminou. | TED | الاعتداء الجنسي انتهى عندما كنت في العاشرة، لكن في الحقيقة، لم ينته أبدًا. |
| Meteu-se numa carga de trabalhos, quando especulou sobre o abuso sexual que ele quase de certeza sofreu às mãos dos pais, porque eles disseram que eram mentira. | Open Subtitles | و أوقعت نفسها في ورطة عندما تكهنت بأن الاعتداء الجنسي و الذي لابد من أنه عانى منه |
| Achas que isto tem alguma coisa a ver com o abuso sexual na terceira vítima? | Open Subtitles | هل تعتقد هذا له علاقة مع الاعتداء الجنسي للضحية الثالثة؟ |
| É o "stress" traumático — como o combate ativo ou os desastres naturais ou a violência comunitária ou o abuso sexual — que causa a perturbação de "stress" pós-traumático. Nem toda a gente exposta ao "stress" desenvolve uma perturbação de humor. | TED | صحيح؟ إنه توتر الصدمة مثل القتال النشط أو الكوارث الطبيعية أو العنف الأهلي أو الإعتداء الجنسي وهو ما يسبب اضطراب ما بعد الصدمة، وليس كل من يتعرض للتوتر يتطور معه الأمر لاضطراب المزاج. |
| o abuso sexual baseado em imagens. | TED | الإعتداء الجنسي القائم على الصور. |
| Temos de ativar milhares de agentes policiais, centenas de empresas por todo o mundo, se a tecnologia nos permitir, para nos adiantarmos aos perpetradores e desmantelarmos as redes que normalizam o abuso sexual de menores, atualmente, no mundo inteiro. | TED | يجب علينا تشغيل آلاف من الموظفين، مئات من الشركات حول العالم إذا كانت التكنولوجيا ستسمح لنا بالتفوق على الجناة وتفكيك المجتمعات التي تُطبع الاعتداء الجنسي على الأطفال حول العالم الآن. |
| Agora vou prosseguir sobre o abuso sexual... ao qual o advogado Nils Bjurman submeteu a minha cliente. | Open Subtitles | أوّد الآن أن أشرع في الاعتداء الجنسي الذي تعرضت له موكلتي (من المحامي (نيلس بيورمان |
| A patologia do Ennis era consistente com o abuso sexual. | Open Subtitles | مرض (اينيس) كان مصدره من الإعتداء الجنسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 