Sabias que O Adam esteve noivo duas vezes antes de estar noivo? | Open Subtitles | هل دليك تعلم أن ادم كان مخطوباَ قبل ان يكن مخطوباَ |
O Adam não efectuou o último pagamento, por isso o seguro caducou. | Open Subtitles | ادم لم يدفع اّخر قسط من البوليصة لذلك فهى تسقط |
Depois, o Steve trouxe O Adam e pessoal de Boonton! | Open Subtitles | وبعدين ستيف جا ودخل غصب ويا الخرق خويه ادم وبعض شلتهم من بونتون |
Lana, é sobre o teu amigo aquele do corredor, O Adam. | Open Subtitles | لانا أنه بخصوص صديقك الشخص الذي كان في الممر أدم |
O Adam sabe das mensagens, mas nunca contei à Jessi. | Open Subtitles | أدم يعلم عن الرسائل لكني لم اذكرهم نهائيا لجيسي |
Não é justo para nós e nem para O Adam. | Open Subtitles | لـيس عدلا بالنـسبة لنـا وَ ليس عـدلا بالنـسبة لآدم |
Era por isso que O Adam Carter não queria sair comigo. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أن آدم كارتر لا تخرج معي. |
Não posso, fiquei de ir ter com O Adam às três. | Open Subtitles | . لا استطيع ساقابل ادم تعالى معى لاعرفك عليه |
O Adam e a Mariane vivem em França. A Mariane ainda trabalha como jornalista. | Open Subtitles | ادم وامه يعيشون الان في فرنسا ماريان لازلت تعمل كصحفية |
O Adam disse que tinha uns comprimidos, como comprimidos para dormir, mas mais fortes. | Open Subtitles | قال ادم ان عنده حبوب مثل المنوم لكنها اقوى |
Número 3 - Eu penso que O Adam Haris me enganou, e é verdade que está a haver uma festa. | Open Subtitles | ثالثاً , اعتقد ان ادم هاريس يكذب وان هناك حفلة |
- Adam Harris? Cabrão, Minn! Não pode ser O Adam, ele é o único decente. | Open Subtitles | تباً, لا يمكن ان يكون ادم ايتها اللعينة , انه الوحيد المحترم |
O Adam é uma brasa. Devias avançar, fazes todo o género dele. | Open Subtitles | ادم جذاب , عليكِ ان تقومي بحركتك فأنتي نوعه المفضل |
Tentaram comprar O Adam com a Medalha de Honra, mas não resultou, por isso, substituíram por um impostor. | Open Subtitles | لقد حاولوا شراء " ادم " بصليب البحرية، لكن الامر لم يجدى لذا قاموا بتبديله بدجال |
Só tento aceitar toda esta trapalhada, para O Adam. | Open Subtitles | ادم عن رأئي اعطي ان احاول كنت فقط انا العارمة الفوضى وتلك |
O Adam podia tê-la encontrado e não te faz bem à saúde. | Open Subtitles | كان أدم يمكن ان يجد هذا هذا ليس بامر جيد لصحتك |
O Adam tinha um seguro de vida no valor de 500 mil dólares. | Open Subtitles | أدم كان يملك 500 ألف دولار كبوليصة تأمين على حياته |
Ainda é um cercadinho, e um cercadinho é um cercadinho para O Adam. | Open Subtitles | انها لا تزال روضة للأطفال ، وروضة للأطفال في روضة للأطفال في لآدم |
Quando olho para a Maria o para O Adam, sinto um enorme turbilhão de emoções. | Open Subtitles | عندما أنظر إلى ماريا وآدم أشعر بزوبعة العواطـــف |
Sei que tu e O Adam têm passado muito tempo juntos, mas... | Open Subtitles | أعلم بأنه أنتي وأدم تقضون الكثير من الوقت معاً ولكن |
Mas se O Adam tirou nitrotrinadina do passado, então ela existe aqui no futuro. | Open Subtitles | لكن ادام اخذ النيترو الى الماضى, لهذا فهو موجود هنا فى المستقبل. |
Não os deixes fumar no carro porque O Adam Jr. fica doente. | Open Subtitles | هاى لا تسمح لأحد بالتدخين فى السيارة يا عزيزى ـ لأن اّدم يشعر بالغثيان ـ حسنا |
Tu e O Adam precisam de sair daí imediatamente. | Open Subtitles | انتي وادم عليكم الخروج من هناك الان |