O ADN da borda do copo bate com uma amostra que obtivemos de um dos convidados da festa. | Open Subtitles | الحمض النووي من طبق القرص يطابق عينة مرجعية حصلنا عليها من أحد ضيوف الحفل |
O ADN da marca da mordidela da gargantilha da vítima está na CODIS. | Open Subtitles | عاد الحمض النووي من علامة العض لخانق الضحية |
O problema é que O ADN da árvore contém substâncias endógenas que inibem a análise. | Open Subtitles | المشكلة تكمن في الحمض النووي من شجرة تحتوي على مواد كيميائية الذاتية التي تحول دون تحليل. |
As secreções vaginais têm O ADN da Carly. | Open Subtitles | (الإفرازات المهبلية تتلائم مع الحمض النووي ل(كارلي |
O ADN de Philip Jessup é 99.4% compatível com O ADN da cena do crime, mas essa não é a melhor parte. | Open Subtitles | الحمض النووي ل (فيليب جايسب) يطابق 99.4 بالمئة الحمض النووي الموجود بمسرح الجريمة لكن هذا ليس بافضل جزء |
O ADN da minha cliente foi mesmo encontrado na vítima? | Open Subtitles | هل وجد الحمض النووي الخاص بموكلتي على الضحية؟ |
Por isso fiz medições e extraí O ADN da medula, e resultou nestas duas belezas de 4 pernas. | Open Subtitles | لذا قمت بالقياسات و إستخرجت الحمض النووي من النخاع، و كانت النتيجة الإثنين الجميلين من ذوات الأربع. |
Porque então serei obrigado a tirar O ADN da medula óssea da criança... | Open Subtitles | لأنه عندها سوف أضطر إلى أخذ الحمض النووي من نخاع عظم الطفل |
O ADN da toalha tem os mesmos quatro genes, que o ADN sob unhas da vítima. | Open Subtitles | الحمض النووي من المنشفة له نفس المواقع الوراثية الأربعة الأساسية كالحمض النووي الذي وجد تحت أظافر الضحية |
Consegui isolar O ADN da descarga do pod. | Open Subtitles | استمع، وكنت قادرا على عزل خيوط الحمض النووي من تصريف جراب. |
O Gordon Frost era o encarregado de coordenar as provas. O ADN da cena do crime e não correspondia ao dele. | Open Subtitles | جوردن فروست" كان مسؤولاً عن جمع الأدلة" "كان لديه اعتراف من "مانينج لكنه أيضاً كان لديه الحمض النووي من مسرح الجرمية لم يتطابق |
O ADN da E.coli encontrada no esterco, coincide com a variante que matou a Lauren Beck e, deixou o namorado nos cuidados intensivos. | Open Subtitles | بصمة الحمض النووي من الـ " إيه. كولاي " الذي وجد في السماد ( طابق النوع الذي قتل ( لورين بيك ووضع صديها في العناية المركزة |
O ADN da rapariga mostra que é familiar do Richard Davenport. | Open Subtitles | الحمض النووي الخاص بالفتاة متطابق مع الحمض النووي ل (ريتشارد دافنبورت) |
Parece que apenas contem O ADN da esposa. | Open Subtitles | اتضح انه لا يحمل سوى الحمض النووي الخاص ب الزوجه |
Numa bactéria, o sistema CRISPR permite que o ADN seja retirado do vírus, e introduzido em pequenos pedaços dentro do cromossoma — O ADN da bactéria. | TED | وفي البكتيريا فنظام كريسبر يتيح للحمض النووي المجال للتخلص من الفيروسات وإدخال أجزاء قليلة منها في الكروموسوم في الحمض النووي الخاص بالبكتيريا. |