"o advogado disse que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المحامي قال
• قال المُحامي أنّه

Então O advogado disse que sim e que já só lhe restava uma pergunta.
المحامي قال أجل والآن بقي لديك سؤال واحد

O advogado disse que o fio de cobre valia 80 mil.
المحامي قال ان الاسلاك كانت تساوي 80 الفا

O advogado disse que não devo falar sem ele.
المحامي قال انه لا يجب ان اتحدث الى اي شخص بدونه

O advogado disse que se eu provasse a negligência dele, conseguiria a custódia.
قال المُحامي أنّه لو كان بامكاني إثبات إهماله، فإنّ بإمكاني الحصول على الحضانة.

O advogado disse que, se provasse a negligência dele, ficaria com a guarda dela.
قال المُحامي أنّه لو كان بامكاني إثبات إهماله، فإنّ بإمكاني الحصول على الحضانة.

Pensámos em mudar os estatutos, mas O advogado disse que isso não seria possível.
فكرنا في تغيير اللوائح الداخلية، لكن المحامي قال أنها لن تصمد.

O advogado disse que não posso falar convosco.
المحامي قال أني لا أستطيع التحدث إليك

O advogado disse que é uma herança, e a presença do Bobby ou de um parente é necessária em New Canaan.
المحامي قال إنها وريثة لثروة ضخمة و حضور (بوبي) أو أحد اقربائه (مطلوب في (نيو كانان