E eu espero voltar a ver o Alan. | Open Subtitles | وأنا أتمنى أن نرى ألان واحد مزيد من الوقت. |
o Alan pagou a estes soldados para actuarem um pouco. | Open Subtitles | إن ألان قد دفع للجنود على أنهم ممثلون |
Não! Quando o Alan souber que estás comigo, virá aqui. | Open Subtitles | حينما يعرف ألان بأنك في مأزق سوف يأتي |
Não jogou os dados. Foi o Alan. | Open Subtitles | أنت لم ترمي النرد، ألان فعل ذلك |
Senti que tinha de fazer alguma coisa, por isso descobri onde o Alan vivia e mandei-lhe a carta. | Open Subtitles | شعرت بأنه يجب علي أن أفعل شيئاً لذا بحثت عن مكان إقامة آلان وبعثت له الرسالة |
- Não deixem o Alan chegar-se ás naves. - Basta. Passa a salada. | Open Subtitles | ابعدُ آلان بعيدا عن السُفنِ ذلك كافيُ مرر لي السلطةَ |
o Alan Parsons" Project é uma banda de rock progressista de 1982. | Open Subtitles | "مشروع ألان بارسونز" هو فرقة روك انشئة علم 1982 |
Bem, veremos se o Alan concorda. | Open Subtitles | إذاً سنرى إن كان " ألان " سيوافقكم في هذا |
Oh, o Alan. Pensei que tu pensavas que ele não estava interessado. | Open Subtitles | أوه، " ألان " اعتقدت أنكِ تظنّينه غير مُتحمّس |
- Quem é o Alan Ladd? - Talvez tenhas de a investigar, Kate. | Open Subtitles | من ألان لاد - كايت اذهبي انتي للمراقبة "ASH" |
Em resumo, o Alan está apostado em ver o Wayne afastado. | Open Subtitles | الخلاصة هى أن (ألان) مصمم على أن يتم عزل (وين) |
Queres que eu descubra algo para usar contra o Alan? | Open Subtitles | اذاً تريدنى أن أجد شىء يمكنك إستخدامه ضد (ألان)؟ |
Um homem chamado Kelly tem informações que podem prejudicar muito o Alan. | Open Subtitles | رجل يدعى (كيفين كيلى) لديه معلومات عن (ألان) قد تؤذيه بشدة |
Sou o Alan Calenes, o pai do Seth Calenes. | Open Subtitles | هذا هو Calenes ألان ، سيث Calenes الد. |
Só Deus sabe o que o Alan vê nela. | Open Subtitles | هي الخاسرة. الله يعلم، ماذا يعجب (ألان) فيها. |
Deve ser por isso que ele convidou o Alan Yan (Chinês). | Open Subtitles | اعرف ان ذلك سبب دعوته لـ ألان يان |
o Alan não gosta que eu fale com a imprensa. | Open Subtitles | أوه، ألان لا يحب لي يتحدث إلى الصحافة. |
Na verdade, quero que o Alan as traga para dentro. | Open Subtitles | الواقع، أريد ألان لجلب لهم بالدخول |
o Alan e eu achámos um composto de gálio no nariz da Thunderbird 1. | Open Subtitles | آلان وأنا وَجدتُ شكلا مُركّب على شكل مخروطي أمام صقور الجو 1 |
Estamos aqui por causa da rifle que o Alan Matthews escondeu do Gazal. | Open Subtitles | نحن هنا من أجل القناص آلان ماثيوس الذي يخبيء جزال |