Certa vez, ele gabou-se com o Alexander de ter morto todos os homens que dormiram com a sua mulher antes de ela o ter conhecido. | Open Subtitles | ذات مرة، تفاخر أمام ألكسندر أنه قتل كل رجل نام مع زوجته قبل أن يتزوجها. |
o Alexander Grayson não é só um astuto empresário, é também uma brilhante mente criminosa, preparada para enganar, chantagear, ou assassinar alguém que se atravesse no seu caminho. | Open Subtitles | ألكسندر جريسون، ليس فقط رجل أعمال ماكر بل هو عقل إجرامي بارع قام بالتخطيط للخداع والابتزاز وقتل أي أحد يقف في طريقه |
Senhor, deveria saber, que o Alexander Grayson é um "pitbull". | Open Subtitles | سيدي، ينبغي عليك معرفة أن ألكسندر جريسون ثوري |
o Alexander Lemly, o banqueiro que conheci numa exposição. | Open Subtitles | الكسندر Lemly، المصرفي الاستثمار التقيت في معرض الفن. |
Naquela noite, o Alexander decidiu deixar de ver a Charlotte e começar a ver um psicólogo. | Open Subtitles | في تلك الليلة، وقرر الكسندر إلى التوقف عن رؤية شارلوت والبدء في رؤية المعالج. |
Pelo que percebi, o Alexander queria dizer que era estranho que uma pessoa, de sua livre vontade, se transforme numa obra de arte. | Open Subtitles | حسب فهمي لكلمات أليكساندر إنّ من المميّزات الخاصة للإنسان القدرة على التّحوّل بإرادته الحرّة إلى عمل فنّي |
o Alexander Pearce chegou a Veneza... com ela. | Open Subtitles | لقد وصل ألكسندر بيرس لفينيسيا. |
o Alexander tratava dos seus investimentos. | Open Subtitles | كان ألكسندر مسئولا عن أموره المالية. |
o Alexander era como um filho. | Open Subtitles | أتعلمين، ألكسندر كان بمثابة ابن لي. |
Isso mesmo. o Alexander era inglês. | Open Subtitles | نعم، هذا صحيح، ألكسندر كان إنجليزيا. |
Sempre achei curioso o Alexander Grayson escondê-lo. | Open Subtitles | أنت تعرف، كنت دائماً أجد ذلك بين المثليين "والذي يخفيه عنك "ألكسندر جريسون |
Espera aí. o Alexander O'Neal nem sequer morreu, pois não? | Open Subtitles | انتظر، "ألكسندر أونيل" ليس ميتاً أصلاً، أليس كذلك؟ |
Não foi o Alexander, mas o Luther Vandross que morreu, um dos maiores cantores de soul de sempre. | Open Subtitles | كان "لوثر فاندروس"، وليس "ألكسندر"، وهو ميت، وهو أحد أفضل مغني الـ"سول" على الإطلاق. |
Falto alguns dias ou o Alexander fica com febre e quem vai pagar isso? | Open Subtitles | سأغيب لبضعة ايام وأو سيصاب الكسندر بالحمى من سيدفع مقابل ذلك؟ |
É difícil perceber se o Alexander está sequer interessado. | Open Subtitles | فقط من الصعب جدا أن يقال أن الكسندر غير مهتم حتى |
o Alexander é a prova disso. | Open Subtitles | كل شئ بخير الكسندر دليل على ذلك |
o Alexander diz que está um morcego no quarto dele. | Open Subtitles | الكسندر يقول ان هناك وطواطا في غرفته |
o Alexander Graham Bell quando fez a primeira chamada disse: "Ei, apetece-te?" | Open Subtitles | كان إتصال (الكسندر غراهام بيل) الأول هو، "مرحباً، هل أنت مستيقظة؟" |
Os outros alunos têm de aprender as mesmas lições e, por vezes, o Alexander dificulta a situação. | Open Subtitles | تعرف يجب على الطلاب تعلم بقية الدروس و أليكساندر يصعب الأمور |
o Alexander Fleming fazia biscates como cabeleireiro? | Open Subtitles | هل عمل أليكساندر فليمينج عملاً إضافياً كمصفّف للشعر؟ |
Bem, eu... eu escrevi um musical sobre o Alexander Hamilton. | Open Subtitles | حسنا , لقد كتبت من قبل أغنية موسيقية عن أليكساندر هاملتون |