| - Vamos esquecer o alinhamento. | Open Subtitles | لنتخلى عن عرضنا الختامي. |
| Vamos esquecer o alinhamento. | Open Subtitles | سنتخلى عن عرضنا الختامي. |
| Desta vez, o alinhamento e todos os outros mundos passariam ao nosso lado. | Open Subtitles | هذه المرة، سيكون التعامد وكل العوالم الأخرى ستعبر من خلال بعضها. |
| Sim, mas o alinhamento é temporário. Ele tem que estar exactamente no lugar certo, na altura certa. | Open Subtitles | ولكن التعامد مؤقت فقط، يجب أن يكون في الوقت والمكان المناسب. |
| Uma bruxa suspensa sob o alinhamento direto de Saturno, elevado na sua própria casa, não pode mentir. | Open Subtitles | ساحرة تقف مستعدة أسفل زحل عند التعامد لا يمكن أن يخطئ |
| Temos de colocá-la sob o alinhamento direto de Saturno e interrogar a bruxa. | Open Subtitles | نثبتها أسفل زحل عند التعامد ونستوجب الساحرة |
| o alinhamento uniu todos os Reinos. | Open Subtitles | التعامد يجلب كل العوالم معاً، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 