"o alto-mar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعالي البحار

Tudo o resto para além dessas áreas chama-se o alto-mar.
ويسمى كل ما خلف تلك المناطق أعالي البحار.

A pesca de superfície dedica-se sobretudo às espécies que migram entre o alto-mar e as águas costeiras, como o atum e os tubarões.
أما الصيد على السطح فهو غالباً يستهدف الأنواع التي تهاجر بين أعالي البحار والمياه التابعة للبلدان، وهي مثل أسماك التونا والقرش.

Portanto, proteger o alto-mar teria benefícios ecológicos, económicos e sociais.
لذلك فإن حماية أعالي البحار ستكون له فوائد بيئية واقتصادية واجتماعية.

Isso não afetaria a nossa capacidade de alimentar uma população crescente, porque o alto-mar fornece apenas 5% das pescas marinhas globais, porque o alto-mar não é tão produtivo como as águas costeiras.
وهذا لن يؤثر على قدرتنا على توفير الغذاء للأعداد المتزايدة من السكان لأن أعالي البحار تؤمن 5 بالمئة فقط من صيد البحار في العالم، وذلك لأن أعالي البحار لا تنتج سمكاً بأعداد وفيرة كحال السواحل القريبة.