"o amon" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آمون

Durante todo este tempo o Amon estava um passo à nossa frente.
، كل هذا الوقت آمون كان على بعد خطوة واحدة منّا

Não podemos deixar o Amon pôr as mãos nesta nova arma.
لن ندع آمون بأن يضع يده على هذا السلاح الجديد

Pois hoje, o Amon quer segurança extra na Arena.
. آمون يريد آمن أكثر عن الساحة اليوم

A revolução pode estar a ser construída em cima de uma mentira, mas creio que o Amon realmente pensa, que o Domínio é a fonte de todo o mal do mundo.
، ربما تكون الثورة مبنية على كذبة ولكنى أعتقد بأن آمون يصدّق تماماً بأن الخوارق هم مصدر الشر فى العالم

o Amon lançou ataques simultâneos, ao longo dos túneis a polícia está a tentar reconquistar o controle, mas estamos muito espalhados.
آمون أطلق هجمات متوافقة عبر القضبان ,الشرطة تحاول إستعادة التحكم

Não estou a desistir. Vou encontrar os meus oficiais, e derrubar o Amon.
أنا لن أستسلم ولكنى سأجد رجالى وأسُقط آمون

Não percebes, está a fazer exactamente o que o Amon diz sobre o que há de errado com os dominadores.
أنت تفعل بالظبط ما قاله آمون عن الخطأ الذى يرتكبه أصحاب القدرات

Odeio ter que acabar com a vossa reunião amorosa, mas, a Korra está em apuros, o Amon capturou-a.
أكره تفريق جمع شمل المحبين ولكن كورا فى مشكلة . لقد آسرها آمون

Parece que o Tenzin se esqueceu que derrotei o Amon.
و كأن "تانزن" نسي كلية كيف قمت بهزيمة آمون

Diz que o Amon e as forças dele ganharam o controle da cidade.
تقول أن آمون وقواته سيطروا على المدينة

Seja lá o que for que o Amon tenha feito comigo, é permanente.
. أياً كان ما فعله آمون لي فهو دائم

Precisas de ser detido. És tão mau quanto o Amon.
. يجب أن تتوقف . أنت سئ كما هو حال آمون

De jeito nenhum vou deixar o Amon tirar-vos a vossa capacidade de domínio.
لن أسمح أبداً لـ (آمون) بأن يحرمكم التسخير

o Amon esteve aqui?
هل كان آمون هنا؟

Temo que o Amon esteja a começar a sua jogada final.
أخشى أن (آمون) في نهاية مخططه

Ali está o Amon.
! ها هو آمون