| Mas estou a organizar uma festa de surpresa para ele. Embora O aniversário dele é só na próxima semana. | Open Subtitles | ولكنى أقوم بتنظيم حفلة له بالرغم أن عيد ميلاده فى الأسبوع القادم |
| O aniversário dele é três dias antes do teu, e é super burro. | Open Subtitles | عيد ميلاده قبلك بثلاثة أيام وهو أخرس ممتاز |
| O aniversário dele é só para a próxima semana! | Open Subtitles | عيد ميلاده ليس الأسبوع القادم؟ |
| O aniversário dele é só em Junho. Aportar em Los Angeles pede por um pouco de diversão, Ok? Partimos daqui a duas semanas. | Open Subtitles | عيد ميلاده ليس حتى شهر جوان. سنبحر في غضون اسبوعين. قضينا ظهر اليوم بلعب البوكر . |
| O aniversário dele é também no dia 22 do Julho. | Open Subtitles | عيد ميلاده أيضا في ال22 يوليو |
| O aniversário dele é amanhã... | Open Subtitles | أقصد، عيد ميلاده غداً... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 