"o antídoto em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الترياق

Como dividir o antídoto em cinco partes exatamente iguais para curar o lobisomem secreto e salvar toda a gente?
كيف يمكنك تقسيم الترياق لخمسة أجزاءٍ متكافئة، وتشفي المستذئب السرّي، وتنقذ الجميع؟

Injectei-lhe uma neurotoxina, e a não ser que receba o antídoto em quatro minutos, vai matá-lo.
حقنته بسمّ عصبي. فإن لم يحصل على الترياق في أربع دقائق، فسيقتله.

Isso significa que dividimos o antídoto em cinco partes iguais!
هذا يعني أننا قد قسمنا الترياق لأخماسٍ متكافئة!