"o anton" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• انتون
• أنتون
• انطون
• أنطون

Desculpem. Ela tem estado abalada, desde que o Anton desapareceu.
أعتذر لكم, إنها تخاف بسرعة منذ أن اختفى انتون

Acho que o Anton foi sequestrado pelo mesmo raptor que levou a sua filha.
أظن أن انتون اختطف من قبل نفس الجاني الذي اختطف ابنتك

A Polícia irá expor o Anton a um perigo ainda maior. É isso que quer?
بعدها ستعرض الشرطة انتون لخطر أكبر أهذا ما تريده أنت؟

Sê simpático para o Anton, el tem muito espaço em branco na parede.
كن لطيفاً مع أنتون عنده الكثير من الجدران الفارغة

o Anton não levantava o rabo do sofá nem que a casa estivesse pegando fogo.
أنتون لن يقوم من على الأريكه ولو كان المنزل يحترق

Uma das quais, é que o Anton Vargas também está aqui, neste momento.
أحدها هو أن انطون فارغاس سوف تتشارك معه في نفس الغرفه

E assim nasceu o Anton. Um filho digno do nome do meu pai.
هكذا أتى أخي أنطون للعالم إبن إعتبره أبي جدير بإسمه

Tente ser paciente. Vamos assegurar que o Anton regressa de novo a casa.
حاول أن تكون صبورًا سنتأكد من عودة انتون للمنزل مرة أخرى

Eu quero encontrar quem levou o Anton. A senhora quer encontrar quem levou a Josefine.
أريد أن أجد من أخذ انتون وأنت تريدين أن تجدي من أخذ يوسيفين

Nós não vemos qualquer ligação e não podemos excluir que o Anton esteja perdido.
لم نرَ أي علاقة لذا لا يمكننا أن نستبعد أن انتون قد تاه

Tenha paciência. Vamos assegurar que o Anton regressa de novo a casa.
تحلى ببعض الصبر سنتأكد من أن يعود انتون للمنزل

Como todos sabem, o Anton está desaparecido há doze dias. Tudo indica que foi raptado.
كما يعرف الجميع انتون قد اختفى منذ 12 يوم, ربما يكون مخطوف

Não é verdade. Tenho a certeza que foi o mesmo homem que levou a Josefine e o Anton.
هذا ليس صحيحًا, أنا متأكدة من أن الرجل الذي أخذ يوسيفين قد أخذ انتون

Hoje de manhã, o Anton me disse que a mão dele estava fazendo coisas que ele não queria que ela fizesse.
لقد أخبرنى أنتون اليوم أن يده تقوم بفعل اشياء غريبه لا يريد القيام بها

Desculpa, Pai, mas como é que podes confundir o Anton com a Sofia?
أنا آسفة يا أبي, كيف تخلط بين أنتون وصوفيا؟

- Acho que foi o Anton. - Mas baseado no meu desenho.
ـ أعتقد أن أنتون صنعه ـ بناء على تصميمى

Tem razão. o Anton grita como uma garota.
أنت على حق أنتون يصرخ مثل الفتاه

Não sou a Olga, sou o Anton.
أنا لست "أولجا" أنا "أنتون" وأنا أحبك.. ما هذا؟

Há duas noites, alguém apareceu, o meu pessoal aguentou-o na casa da Marie, e quando cheguei, não era o Anton.
و منذ ليلتين ، شخص ما ظهر ، رجالي احتجزوه هناك في منزل ماري ، وعندما و صلت إلى هناك ، رأيت أنه لم يكن انطون.

o Anton lembra-se das caras de algumas mulheres, acho que seria uma boa ideia chamar um desenhador.
انطون يتذكر وجوه بعض هؤلاء النساء لذلك اعتقد أنها فكرة جيدة إذا جلبنا له رسام الوجوه

O mesmo dia em que o Anton disse que ele e o Scott tentaram engatar a mulher no bar.
انه في نفس اليوم الذي قال عنه انطون انه هو وسكوت مثلوا مسرحية العراك على تلك المرأة في الحانة

o Anton era o melhor nadador e não tinha desculpa para falhar.
كان أنطون سباحا أقوى بكثير ولم يكن لديه العذر للفشل