"o apanharem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قبضوا عليه
• يمسكوا به

Se o apanharem, também te apanham a ti e talvez a mim.
إذا قبضوا عليه ، فسينالونك ، ويقتربون مني

Não o apanharem exactamente. Ele ia a fugir da polícia.
لم يمسكوا به تماما كان يهرب من البوليس

Ou, se não o apanharem, rezemos para que o assassino de Eileen seja o trabalho aleatório de um louco, ou de um ex-namorado frustrado, e não de uma espécie de vigilante mascarado, que por alguma razão,
او, لو انهم لم يمسكوا به (دعونا نبتهل بان تكون جريمة قتل (ايلين تكون من عمل, احد المجانين العشوائية او صديق سابق محبط