Ia a andar de burro quando o leão o atacou. | Open Subtitles | كان يركب حماره فى الانحاء عندما هاجمه اسد فجأة |
Diz que o que o atacou não foi lobo. | Open Subtitles | لكنه يقول أن الحيوان الذي هاجمه ليس ذئباً |
A única presunção lógica é que quem o atacou deve tê-lo levado para bordo antes de entrar no hiperespaço. | Open Subtitles | لذلك فإن الاحتمال المنطقي الوحيد هو أن من هاجمه اختطفه ومن ثم قفز به خلال الفضاء الفائق |
Tenho uma gravação do Vincent Bourg. - Ele disse-me que o atacou. | Open Subtitles | لقد أخذت إفادة من فينسينت بورغ وقد قال أنك هاجمته |
Aquele jovem disse-me que o atacou, a ele e aos amigos... | Open Subtitles | أخبرني الشاب بأنك هاجمته هو وأصدقائه |
Parece mais que ela o atacou. | Open Subtitles | الأكثر صحة أنها هي من تهجمت عليه. |
Provavelmente será deitada fora, uma vez que o atacou. | Open Subtitles | ربّما تكون بلا جدوى، بما أنّك أنت من هاجمتَه. |
Alguém o atacou fora do apartamento, roubou a carteira dele. | Open Subtitles | أحدهم هاجمه خارج مسكنه، سرق محفظته. كان معهم نربيج. |
Ele morreu dos ferimentos, mas antes descreveu o que o atacou. | Open Subtitles | غشاء البكارة مات نتيجة لجروحه في مستشفى كومبتون العام، لكن ليس قبل إعطاء المفصّل وصف الذي هاجمه. |
Ele viu muitos lobos. Diz que o que o atacou não foi lobo. | Open Subtitles | لكنه يقول أن الحيوان الذي هاجمه ليس ذئباً |
Seja o que for que o atacou, parece ter sido mais do que um. | Open Subtitles | مهما كان الذي هاجمه يبدو أن هناك أكثر من واحد |
- Olá. - Olá. Ele disse que o Purcell o atacou com um machado... | Open Subtitles | لقد كشف عن هوية برايان برسيل الذي هاجمه بفأس ثم هاجم الجميع |
O tipo que o atacou era bem poderoso. | Open Subtitles | لقد كان هذا شخصاً قوياً الذي هاجمه |
Parece que um animal o atacou e comeu a sua garganta. | Open Subtitles | يبدو ان حيوان هاجمه وقطعه الى اجزاء |
Infelizmente, o homem que o atacou escapou. | Open Subtitles | لسوء الحظ الرجل الذي هاجمه هرب |
Temos os seus nomes, mas não são quem o atacou. | Open Subtitles | لدينا أسماء لكن ليسوا من هاجمه |
A tentar salvá-la, você o atacou. | Open Subtitles | وحاول إنقاذها لكنك هاجمته |
Então... porque é que o atacou? | Open Subtitles | لماذا هاجمته إذن؟ |
O Jughead vai ser expulso porque a Cheryl o atacou. | Open Subtitles | (جاجهيد) يتم طرده لإن (شيريل) هاجمته |
- Foi você que o atacou, Sr. Tenev. | Open Subtitles | أنت من تهجمت عليه يا سيد (تينيف) |
Você o atacou, Dexter? | Open Subtitles | هل هاجمتَه يا (ديكستر)؟ |