| Dentro de dois dias, no anfiteatro Suburra... haverá um grande duelo entre Breno, o bárbaro... e Trácio, o grande campeão... o gladiador sem rosto! | Open Subtitles | توجد مبارزة بين برينياس البربرى و تراس بطل كل الأبطال |
| Apanhamos a guerreira que ajudou o bárbaro fugir. | Open Subtitles | قبضنا على المحاربة التى ساعدت البربرى على الهرب |
| O grito 'Felipe o bárbaro' ainda ecoa pelo país. | Open Subtitles | -فمازالت صرخة فيليب البربرى تتردد خلال الارض |
| Felipe, o bárbaro... Ou Felipe capitão geral de toda a Grécia? | Open Subtitles | -على فيليب البربرى ام فيليب قائد جميع البلاد اليونانية؟ |
| Felipe, o bárbaro! Dançando sobre os mortos, atenienses. | Open Subtitles | -ان فيليب البربرى يرقص فوق جثثكم ايها الاثينيون |
| Ronal o bárbaro é o maior | Open Subtitles | رونالد البربرى اصبح الحاكم |
| Felipe, o bárbaro! | Open Subtitles | -فيليب البربرى -الكساندر |
| Felipe, o bárbaro! | Open Subtitles | - فيليب البربرى! |
| Felipe, o bárbaro! | Open Subtitles | -فيليب البربرى ! -فيليب |
| Ronal o bárbaro | Open Subtitles | رونالد البربرى |
| Felipe, o bárbaro! | Open Subtitles | -فيليب البربرى |
| Felipe, o bárbaro! | Open Subtitles | -فيليب البربرى |
| Felipe, o bárbaro! | Open Subtitles | -فيليب البربرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 