| o bairro inteiro, pode ouvir a tua música. | Open Subtitles | الحي بأكمله يمكن ان يسمعوكم تعزفون |
| E, se eu os ouvia, o bairro inteiro também os ouvia. | Open Subtitles | وعندما أسمعكم، الحي بأكمله يمكنه سماعكم |
| Vais acordar o bairro inteiro. | Open Subtitles | ستوقظوا الحي بأكمله |
| Nay, aceitei-te por respeito pelo teu pai, mas não posso contratar o bairro inteiro. | Open Subtitles | (قبـِلتُك إحترامًا لوالدك يا (ناي لكن لا يمكنني تشغيل الحي بأكمله |
| o bairro inteiro veio ajudar. | Open Subtitles | الحي بأكمله منهمك بمساعدتي |
| O Jack pensou que era um fusível, mas aparentemente afectou o bairro inteiro. | Open Subtitles | (جاك) يعتقد أنه مس كهربائي بداخل صندوقِ ما ولكن اتضح بأنه أصاب الحي بأكمله! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 