"o bairro onde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحي الذي

Não é o bairro onde está a investigar a morte daquela senhora?
هل هذا هو الحي الذي كنتي تتحرين فيه حول مقتل السيدة؟

Ligamo-nos uns aos outros com base naquilo que podemos — gosto musical, etnia, sexo, o bairro onde crescemos.
نحن نرتبط معا على اساس أي شي نستطيع عمله الاعمال الموسيقية، العرق، الجنس، الحي الذي تربينا فيه

É o bairro onde eu cresci. É um bairro com um problema enorme.
انه الحي الذي ترعرعت فيه، وهو حي لديه مشكلة كبيرة.

A única coisa de que sinto falta no meu bairro, o bairro onde cresci...
الشيئ الوحيد الذي أفتقده في الحيّ هو.. أتحدث عن الحي الذي نشأت فيه

Deixa-me perguntar-te uma coisa. Referiste o bairro onde cresceste.
ويندل "دعني أسألك لقد ذكرت" الحي الذي نشأت به

E o bairro onde cresceste?
-حسناً ماذا عن الحي الذي نشأتِ فيه؟