"o banho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الاستحمام
• بحمامك
• الدش

Paul terminou o banho, então estamos prontos para assistir o filme.
لقد انتهى باول من الاستحمام لذلك نحن جاهزون لمشاهدة الفيلم

Na casa de banho tem de se usar sempre chinelos excepto para o banho.
أحذية الحمام تكون بالخارج دائماًك إلا عند الاستحمام فقط

Espero que isto seja mesmo importante. Estava prestes a ir para o banho.
آمل أن يكون هذا مهمّاً، فلقد كنت على وشك الاستحمام.

Aprecia o banho, homenzinho.
استمتع بحمامك أيها الصغير

Aproveita o banho.
استمتعي بحمامك

Preciso que vás para o banho. Ok?
أريد منك الذهاب والقفز في الدش.

presença contínua de pessoal de enfermagem, mas privacidade concedida para o banho.
وجود مستمر لطاقم التمريض، لكن الخصوصية متاحة له أثناء الاستحمام.

Fi, querida, é por isso se penteia o cabelo logo após o banho.
"في" عزيزتي , لهذا السبب يجب علينا تمشيط الشعر بعد الاستحمام مباشرة

"Posso dar-lhe um quarto, mas terá de tomar o banho sozinho."
"سأعطيك غرفة" "ولكن يمكنك الاستحمام بمفردك".

Ler e desfrutar de literatura e de palavras que começam por "B." O Banho: Reunir os alunos sobre um tapete e alertá-los para os perigos da água quente.
قراءة آداب اللغة والاستمتاع بها والكلمات التي تبدأ بحرف الـ "B". Bath (حوض الاستحمام): تجميع الأطفال على سجادة وتحذيرهم من أخطار المياه الساخنة.

Passados quatro anos, depois de ter escrito um plano de negócios de 40 páginas no telemóvel, e tendo escrito a minha patente no telemóvel — sou o mais jovem autor de uma patente no país... [Banhos nunca mais!] (Risos) Não posso dizer mais do que isso. (Risos) Eu tinha inventado o DryBath, a primeira loção do mundo que substitui o banho.
بعد مرور أربع سنوات بسرعة، وبعد كتابة خطة عمل من 40 صفحة على الهاتف المحمول، بعد كتابة براءة اختراعي على الهاتف المحمول، أنا أصغر حاصل على براءة اختراع في بلادي، و-- (" لا استحمام بعد اليوم!") -- لا يمكنني أن أقول أكثر من هذا. (ضحك) اخترعت "دراي باث" (الاستحمام الجاف) أول مستحضر بديل للاستحمام في العالم.

Vamos, amigo. Já para o banho.
هيا, يا صديقي, في الدش.

Salta para o banho.
إقفز إلى الدش.