| Ouvi dizer que o Barbie vai à ilha de Bird. | Open Subtitles | لقد سمعت بان باربي سوف يذهب الى جزيرة الطيور |
| o Barbie encontrou-te inconsciente no restaurante. | Open Subtitles | باربي وجدكِ مغمىً عليكِ على أرضية المطعم |
| À alguns dias atrás, eu segui o Barbie até uma cabana. | Open Subtitles | "قبل بضعة أيامٍ تبعتُ "باربي لذلكَ الكوخ |
| Pois, ouvi dizer que o Barbie nos devolveu a água. | Open Subtitles | نعم فلقد سمعت بأن باربي أعاد المياه |
| Alguém vai tentar matar-te, talvez o Barbie ou outra pessoa. | Open Subtitles | شخص ما سيحاول قتلك ربما (باربي)، وربما شخص آخر |
| o Barbie está preso, já não a pode magoar. | Open Subtitles | باربي) قيد الاحتجاز ولا يمكنه أن يؤذيها مجددًا) |
| Ouvi dizer que o Barbie arranjou um problema qualquer no liceu. | Open Subtitles | حسناً، سمعتُ أنّ (باربي) وقع بمُشكلة ما في المدرسة الثانويّة، |
| Outros, como o Barbie, estão tão perto. | Open Subtitles | والاخرين , مثل باربي قريبون للغايه |
| Será que o Barbie, é tipo operações secretas. | Open Subtitles | أتسائل إن من الممكن أن يكون (باربي) تابع لفرقة العمليات السوداء |
| Preciso de falar com o Barbie. | Open Subtitles | أحتاج إلى أتحدث مع باربي |
| o Barbie não estava apenas de passagem por Chester's Mill. | Open Subtitles | باربي) لم يكون يمر بـ(تشيستر ميل) في طريقه) |
| Bom, o Barbie disse a única palavra que uma rapariga odeia ouvir: "Não" | Open Subtitles | باربي) قال الكلمة الوحيدة التي تكره أيّ فتاة سماعها) "ألا وهي كلمة "لا |
| o Barbie está em fuga. | Open Subtitles | (ووالدة السيدة (سيغرايف (أغاثا) باربي) هارب الآن) |
| Quando o Barbie for apanhado e colocado sob custódia ele vai ter um julgamento justo. | Open Subtitles | ،)عندما يتم القبض على (باربي سيحظى بمحاكمة عادلة |
| - Nem sabemos se o Barbie é a monarca. | Open Subtitles | لسنا متأكدين أن (باربي) هو الملك أم لا |
| Ontem, o Barbie baleou a Julia Shumway. Aquele filho da mãe! | Open Subtitles | باربي) قد أطلق النار على (جوليا) البارحة) - ذلك الوغد - |
| Mas se não foi o Barbie que a alvejou então a Julia é a única testemunha, certo? | Open Subtitles | ،ولكن إن لم يكن (باربي) هو مَن أطلق عليها النار فستكون (جوليا) هي الشاهدة الوحيدة لتقرير ذلك، صحيح؟ |
| - A sério? O que achas que vai acontecer quando encontrar o Barbie? | Open Subtitles | ماذا تظنه فاعلًا عندما يعثر على (باربي)؟ |
| o Barbie e eu tirámo-la da clínica numa ambulância, à pressa. | Open Subtitles | أنا و(باربي) نقلناكِ خلسة من العيادة بواسطة سيارة إسعاف قبل قليل |
| Junior, não sei o que o teu pai te contou, mas o Barbie não me alvejou. | Open Subtitles | ،جايمس)، لا أعرف ماذا أخبرك والدك) ولكن (باربي) لم يطلق عليّ النار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 