"o barco dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قاربه

Eles foram baleados, assim como o barco dele.
تم اطلاق النار عليهم و كذا قاربه يجب أن يكون هناك رابط ما

Tal como disse, lamentamos muito em relação a isso. Pensávamos que este era o barco dele.
لقد قلنا بأنّنا جدّ آسفان بخصوص ذلك ظننا أن هذا قاربه

Um homem ligou-me e ofereceu 25 mil para afundar o barco dele.
رجل ما اتصل بي و عرض علي ـ 25 ألفاً مقابل إغراق قاربه

O teu pai não morreu na cama, embebedou-se e virou o barco dele.
والدك لم يموت على سريره لقد شرب وأنقلب من قاربه

E o barco dele estava à frente e ele estava a gozar comigo.
وكان قاربه في المقدمة وكان يهزأ بي بسبب هذا

Um disse que gostava de a levar para o barco dele.
شخص قال بأنه يريد إخراجها إلى قاربه

- E este é o barco dele.
و هذا هو قاربه أيضاً

o barco dele está ancorado ali.
حسنا , قاربه فقط يرسى هناك

Não vejo o barco dele.
أنا لا أري قاربه

Vigia o barco dele.
أبقي عينك على قاربه

o barco dele está ancorado na marina.
-لا يزال قاربه راسيًا في حوض السفن

Brincando com os sentimentos do Jack, comprando o barco dele e, agora, sabotaste a nossa aliança por ficares caidinho por um prostituto.
تتلاعب بمشاعر (جاك)، وتشتري قاربه. والآن دمّرت تحالفنا لأنك معجب بعاهر.

Há três anos incendiaste o barco dele.
. منذ ثلاثة سنوات حرقت قاربه

Mas eu finalmente convenci o Eliot Perkins a deixar-nos usar o barco dele.
لكنني أخيرًا اقنعت (إليوت بيركينس) بالسماح لنا أن نستخدم قاربه.

Cá está o barco dele.
ومن هناك. هناك قاربه.

O Rick teve que gastar milhões a reequipar o barco dele.
تحتّم على (ريك) أن يصرف الملايين لإعادة تجهيز قاربه.

E pegaram o barco dele sem pedir?
وأخذتم قاربه دون إذنه؟

E depois, do nada, um tubarão parecido com o do filme apareceu e comeu o barco dele.
ثم فجأة خرج قرش يشبه قرش فيلم (جوز) والتهم قاربه

o barco dele estava no mar no dia do homicídio.
(قاربه كان يبحر يوم مقتل (تريسى

Estive com o Cat, a ajudá-lo com o barco dele.
أين كنت؟ مع (كات)، أساعده في قاربه.