"o bebé nascerá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الطفل سيولد
A ideia é que, ao ouvir as obras, de digamos, um grande compositor, enquanto ainda no útero, O bebé nascerá com uma predisposição natural para a habilidade musical, ou neste caso, para a ciência. | Open Subtitles | الفكرة تتلخص في أن الإستماع الى أعمال الملحنين العظام أثناء وجود الجنين داخل الرحم, مما يعني ان الطفل سيولد و لديه ميول طبيعية تجاه الموسيقى, أو كما الأن العلوم. |
O bebé nascerá em julho. Sei que é teu. Vou chamar-lhe Rosie, como aquela rapariga do poema que me mostraste. | Open Subtitles | الطفل سيولد في يوليو، وأعلم أنّها من صلبك سأسميها (روزي) مثل الفتاة التي قمت بعرضها عليّ أتمنى أن ألقاك بيومٍ ما اعتنِ بنفسك مع حبي (ميتش) |