"o bedford" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيدفورد

A ideia era seguir o Bedford e apanhá-lo no recinto.
كانت الخطة ان اتبع بيدفورد و امسك به فى المعسكر

O facto é que o Bedford negociava consigo e com os seus homens regularmente.
الحقيقة ان فيك بيدفورد كان على علاقة تبادل منفعه معك و حراسك بصورة منتظمة ..

Mas o Archer e o Bedford estão mesmo mortos.
و لكن آرشر و بيدفورد ماتا فى الحقيقة

Foi por isso que o Scott seguiu o Bedford na noite em questão, aproximou-se por detrás dele, e partiu-lhe o pescoço.
فى هذا المعسكر , و لهذا يتبع سكوت خطوات بيدفورد بالخارج فى الليلة المعنية و تسلل من خلفه و كسر عنقه

o Bedford guardava-os ao lado do beliche.
لقد احتفظ فيك بيدفورد بها بجانب سريره

Sim, o Aiden disse que não é suposto eu falar com o Bedford porque não gostam quando o faço.
نعم، (إيدن) قال أن ليس من المفترض لي التكلم مع (بيدفورد) لأنهم لا يحبون أن أتكلم معه

Um guarda que pensou que o Bedford o tinha enganado.
حارس اعتقد ان بيدفورد غشه

A única coisa que o Bedford quer de mim é que eu desapareça.
الشيء الوحيد الذي يريده (بيدفورد) مني هو أن أجف وأختفي في الهواء

Só que ele não é o homem que viram no clube. Era o Bedford, o teu chefe, o teu professor.
ماعدا أنه ليس الرجل الذي رأوه في النادي بل (بيدفورد)، رئيسك، معلمك

Achas que a Tina dormia com os dois, o Morgan e o Bedford?
هل نعتقد بأن (تينا) كانت تنام مع الإثنين؟ (مورجان) و(بيدفورد)؟

Na mesma altura em que a Tina desapareceu, o Bedford tornou-se Presidente da Universidade.
بعد أن إختقت (تينا) مباشرة (بيدفورد) أصبح رئيس الجامعة

Mas se o Bedford queria que o caso viesse a público, por que estaria no clube, a ameaçar a Tina para que saísse da cidade?
لكن لو (بيدفورد) أراد فضح العلاقة.. لماذا قد يذهب إلى النادي ويهدد (تينا) لتترك البلدة؟

Talvez fosse o Bedford a pagar-lhe para ela falar e o Morgan a ameaçá-la para se calar e fugir.
ربما (بيدفورد) كان يدفع لها لتفضح العلاقة و(مورجان) كان يهددها لأن تصمت ثم ترحل

Não estava o Bedford a negociar a venda da colecção de livros raros de Rockland?
ألم يكن (بيدفورد) يدير عملية بيع مجموعة "روكلاند" للكتب النادرة؟

Então achas que o Bedford tinha conhecimento do Livro?
تعتقد (بيدفورد) كان يعرف بأمر الكتاب حينها؟

o Bedford é agora o Presidente. Teria total controlo sobre isso.
(بيدفورد ) رئيس الجامعة الآن كانت لتصبح له سيطرة كاملة عليه

O meu marido e o Eli falaram com o Morgan e o Bedford.
زوجي و(إيلاي) تحدثا مع (مورجان) و(بيدفورد)

É disso que estás a tentar proteger o Bedford e o Morgan?
أهم من تحاولين حماية (بيدفورد) و(مورجان) منهم؟

Agora não vou deixar o Forrest sozinho, nem o Bedford.
لن أترك (فوريست) بمفرده الآن ولا (بيدفورد)

E o Bedford disse que não é com esta menina que nos devíamos preocupar.
و(بيدفورد) قال أن هذه الفتاة ليست من نقلق بشأنها