Milhares de comandantes e saiu-nos O Belga dos alcoólicos anónimos. | Open Subtitles | ألف قائد و جعلنا البلجيكي من مدمني الخمور المجهولة. |
É horrível! O Belga não quer vender a White Sand. | Open Subtitles | البلجيكي لا يريد البيع الى الرمال البيضاء بعد الان. |
O Belga bebe vinho, mas a merda do cão cheira bem. | Open Subtitles | البلجيكي يشرب الخمر ولكن روث الكلب رائحته طيبه |
O Belga está a vender as nossas informações a quem pagar mais. | Open Subtitles | البلجيكي يبيع مخابراتنا لأعلى من يدفع سعراً |
O Belga do beliche de cima ronca. | Open Subtitles | البلجيكى فى المقصوره العليا يشخر بإستمرار |
O Belga está a vender as nossas informações a quem pagar mais. | Open Subtitles | البلجيكي يبيع مخابراتنا لأعلى من يدفع سعراً |
E podes ter a certeza que o Intersect é da máxima prioridade para os EUA, assim como encontrar O Belga antes dele vender os nossos segredos. | Open Subtitles | وتأكد من أن التداخل يمثل أولوية كبيرة إلى الولايات المتحدة ، كما هو العثور على البلجيكي قبل أن يبيع أسرارنا |
O Belga tem um esconderijo na selva do norte da Tailândia, perto da fronteira com a Birmânia. | Open Subtitles | البلجيكي عنده مخبأ في الغابات شمال تايلاند، قُرْب الحدودِ البورميةِ |
O Belga está detido e os segredos da América estão novamente seguros. | Open Subtitles | البلجيكي رهن الاعتقال والأسرار الأمريكية آمنة مرةً أخرى |
Não incluíste O Belga no nosso orçamento? | Open Subtitles | كيف أدخلت البلجيكي في ميزانيتنا ؟ |
Isso quer dizer que o diamante vai ficar aqui até que o dinheiro seja transferido para O Belga. | Open Subtitles | حتى يتم تحويل الأموال إلى البلجيكي |
Sim, O Belga acabou de entrar no cofre. | Open Subtitles | لقد دخل البلجيكي إلى القبو للتو |
Isso quer dizer que o diamante vai ficar aqui até que o dinheiro seja transferido para O Belga. | Open Subtitles | حتى يتم تحويل الأموال إلى البلجيكي |
Sim, O Belga acabou de entrar no cofre. | Open Subtitles | لقد دخل البلجيكي إلى القبو للتو |
Mau da fita, O Belga. | Open Subtitles | إنه يتعامل مع كل أعمال البلجيكي القذرة |
Ouvi dizer que O Belga tem um esconderijo aqui. | Open Subtitles | لقد سمعت أن البلجيكي لديه مخبأ هنا |
Derroto o teu homem e você diz-me onde está O Belga. | Open Subtitles | أهزم رجلك وتخبرني بمكان البلجيكي |
O Belga já não quer vender a White Sand. | Open Subtitles | البلجيكي لا يعد يرغب في التعامل "مع شركة "وايت ساند |
És tão paranoico quanto O Belga. | Open Subtitles | أنت مُصاب بجنون الإرتايب مثل البلجيكي |
O que é que O Belga está mesmo a vender? | Open Subtitles | البلجيكي ماذا يبيع في الحقيقة؟ |
Agora imagina se digo que é O Belga incorrecto. | Open Subtitles | هل تعتقد ان جيلبير سيعيدها اذا علم انى سلمتة البلجيكى الخطا |