Acredita, isto é para o bem dela, está bem? | Open Subtitles | صدقيني ، هذا من أجل مصلحتها حسناً |
Disse que talvez fosse necessário para o bem dela. | Open Subtitles | قلتُ أنه ربما من الضروري لأجل مصلحتها |
Concordamos que isto seria para o bem dela. | Open Subtitles | لقد إتفقنا أن هذا من أجل مصلحتها. |
Como é que isso é para o bem dela? | Open Subtitles | كيف يكون هذا بالضبط في مصلحتها ؟ |
É esperta demais para o bem dela. | Open Subtitles | ذكية جداً على مصلحتها |
Foi para o bem dela. | Open Subtitles | كان لأجل مصلحتها. |
Charlie, é para o bem dela. Ela precisa de história. | Open Subtitles | يا (تشارلي) إنهُ من أجلِ مصلحتها فهي تحتاجُ قصةً أخرى لترويها. |
- É para o bem dela. | Open Subtitles | إنه من أجل مصلحتها |
- Por favor, é para o bem dela. | Open Subtitles | -من فضلك، هادا من اجل مصلحتها |