"o bodnar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بودنار
• بودنر
• ببودنار

A Orli disse que ele morreu enquanto investigava o Bodnar.
أورلى قالت أنه تم قتله أثناء تحقيقه بشأن بودنار

A Mossad diz que o Bodnar agiu sozinho.
الموساد يدعى أن بودنار تصرف من تلقاء نفسه

Mas sabemos que eles representam uma ameaça para qualquer um que procure o Bodnar.
ولكننا نعلم أنهم يشكلون تهديد لأى شخص يبحث عن بودنار

o Bodnar tem várias contas pela Europa, que esvaziou recentemente.
بودنار لديه عده حسابات عبر أوروبا والذى قام باستنفاذها مؤخرا

o Bodnar foi apanhado numa câmara de segurança a sair de uma garagem do Aeroporto de Dulles.
بودنر تم رصده على كاميرا مراقبه خارج من جراج مطار دالاس

Talvez não seja sobre o Bodnar, não directamente.
حسنا,ربما هذا ليس بشأن بودنار ليس بشكل مباشر

E o McGee conseguiu determinar que o Bodnar está em Berlim.
وتعقب ماكجى للحاسوب يؤكد أن بودنار فى برلين

Deixar-nos numa perseguição inútil, e esperar que o Bodnar baixasse a guarda nos EUA.
جعل الجميع يدخلون فى مطارده وهميه ونأمل أن بودنار يرخى دفاعاته فى الولايات المتحده

Sabemos que o Bodnar está no país, e que ele sabe.
نحن نعلم أن بودنار هنا وهو يعلم أننا نعلم

Se o Bodnar ainda estiver aqui, é a Segurança Nacional e o FBI que vão procurá-lo, não é o NCIS.
اذا كان بودنار مازال هنا فان الأمن القومى و المباحث الفيدراليه هم من عليهم تعقبه ليس ان سى اى اس

Isso diz-me que o Bodnar esteve lá pelo menos por esse tempo.
هذا يخبرنى أن بودنار كان هناك على الأقل هذه المده

- o Bodnar está a fugir. - Traz a mota para a Abby.
بودنار يتحرك.لقد غادر واشنطن أحضر الدراجه لآبى

- Pensas que o Bodnar está em Nova Iorque?
هل تعتقد أن بودنار فى نيويورك؟ أجل أعتقد ذلك

- Temos razões para acreditar que o Bodnar está em Nova Iorque, Tom.
لدينا سبب لنعتقد أن بودنار فى نيويورك توم

A ligação entre o Bodnar, o Amir Mantel e o Clive Goddard.
صله بين بودنار أمير مانتال وكلايف غودارد.

o Bodnar fez parecer que estava em Nova Iorque.
بودنار أراد أن يبدو و كأنه فى نيويورك

Ele percebeu que o Bodnar encenou a chamada que te fez.
لقد لاحظ أن بودنار قام بتلفيق مكالمته لكى

Pergunto-me se o Bodnar aprendeu isso com o teu pai.
أتسائل ماذا اذا كان بودنار قد تعلم هذا من والدك؟ أين جيبز؟

Gostava de pedir autorização para ir à Europa para encontrar o Bodnar.
أود اذنك فى السفر الى أوروبا للعثور على بودنار

Gibbs, acreditas que o Bodnar não matou o Kazmi?
جيبز... هل تصدق ادعاء بودنر بأنه لم يقتل كازمى؟

Sei o quanto é pessoal capturar o Bodnar, para ti e para a David.
انظر,أنا أعلم كيف أن الامساك ببودنار أمر شخصى بالنسبه لك و لدافيد