"o bragg" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• براج

Devia achar que o Bragg tinha algum respeito pela lei.
محتمل اعتقد أن براج كان لديه بعض الإحترام للقانون

Um tipo contou-me o outro dia que o Bragg descobriu um grande filão de prata no Nevada.
أحد الرجال أخبرني في اليوم السابق أن براج مَلَكَ ضربة كبيرة للفضة شمالا في نيفادا

o Bragg tem o Olson e o grupo dele no bolso.
و براج حصل على أولسن و مجموعته تماما في جيبه

o Bragg e alguns dos seus homens estiveram na cadeia à sua procura.
براج , و رجاله , بعض منهم كانوا في السجن تحديدا يبحثون عنك سيدي

Que achas que aconteceu entre ele e o Bragg?
حسنا ماذا تعتقد أنه حدث بينه و بين براج ؟

Eu aceitei o trabalho porque... porque era suposto o Bragg criar gado.
أنا أُسْتُأجرت بسبب أنا أُسْتُأجرت لأن براج كان من المفترض أن يكون يدير مزرعة مواشي

Porque não queremos chegar lá, matarmos uma data de gente, levarmos o Bragg a tribunal, para depois te acobardares.
لأننا لا ننوي أن نذهب للأعلى هناك و نؤذي مجموعة من الناس بطلقات نارية و نجلب براج الى داخل المحكمة لدينا لتسكت أو ترتبك

Vocês têm de soltar o Bragg e trazê-lo até aqui, senão ela morre.
بالنتيجة أيها الناس , أيجب أن تكونوا ماضون الآن لتفكوا قيد براج و تعرضوه على هنا بالخارج أو هي تصبح مقتولة

Dás-nos o Bragg e ficamos com a mulher.
أنت تعطينا براج , نحن نحتفظ بالمرأة أنت تنطلق بعيدا على ذلك القطار

Outro, jura que o Bragg e uns tipos roubaram o comboio do ouro no México.
آخر يحلف أن براج و بعض الغلمان سرقوا قطار جنوبا في المكسيك

o Bragg e os seus homens instauraram o medo na cidade.
براج و رجاله جعلونا كلنا نركض فزعين

- Crês que o Bragg quer assustar-nos?
أتعتقد أن براج يحاول الآن أن يرعبنا ؟

- Com o Bragg a olhar-te nos olhos?
مع براج ينظر مباشرة نحوك بالتحديد ؟

Vão buscar os cavalos! Eles apanharam o Bragg.
كونوا على جيادكم هم اعتقلوا براج للتو

Damos-te o Bragg e tu dás-nos a mulher.
نحن نعطيك براج , انت تعطينا المرأة

O Olson diz que o Bragg o comprou em Inglaterra.
أولسن يقول أن براج اشتراه في إنجلترا

É o que o Bragg afirma.
ذلك ما يدعي براج

- o Bragg deve-me dinheiro. - Ele é meu prisioneiro.
براج يدين لي بمال - إنه سجيني -

Eu sentia-me tão só. E o Bragg...
أنا كنت وحيدة جدا و براج

Para o Bragg.
براج