"o brick" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بريك

Jogou o seu primeiro jogo profissional sem o Brick.
لعب أول ماتش كرة قدم للمحترفين بدون بريك

Abram-na vocês. Quero falar com o Brick.
أيها الأب الكبير ، افتح هديتك افتحيها بنفسك ، اريد أن اتحدث الى بريك

Afasta-te de mim, Mae! Quero o Brick!
اذهبى بعيدا عنى يا ماى اذهبى بعيدا ، أريد بريك

Tu e o Brick vinham viver connosco, tinham filhos aqui e ajudávamo-nos uns aos outros a ser felizes.
ستأتين أنت و بريك للعيش معنا هنا و ستنجبون أطفالكم هنا و سنعين بعضنا البعض لنصبح سعداء

Sempre teve muito mais responsabilidades que o Brick.
كان دائما ما يحمل العبئ الاكبر من المسؤولية عن بريك

- Estão a tentar destruir o Brick. - Ele fá-lo bem sozinho.
انها حملة لتدمير بريك اننى لا أحتاج المساعدة

o Brick está lá com ele. Ele ajuda o Big Daddy.
بريك بالأسفل معه بريك سيساعد الأب الكبير

O Champ está ensarilhado, o Brick não consegue dormir.
شامب في مرحلة من الفوضي بريك لا يستطيع النوم بالليل

Podia pôr o Brick, mas fora da previsão do tempo, ele é inútil.
كنت اود ان اضع بريك بدلا منة, لكنة يستعد لانباء الطقس, لذلك هو عديم الجدوي

o Brick Tamland casou-se, tem 11 filhos e é um dos importantes conselheiros políticos do presidente Bush.
بريك تاملند قد تزوج و انجب 11 طفلا و هو واحد من اكبر المستشارين السياسيين مكانة الي بوش بالبيت الابيض

o Brick fura entre a multidão, por isso trata da electrónica.
بريك بمقدوره أن يندس بين الزحام ،هو على الالكترونيات ومن ثم نجتمع سوية

Se quiseres, posso ajudar o Brick a fazer amigos.
إذا أردتي أستطيع مساعدة بريك ليكتسب أصدقاء. لكن تعرفين سأقوله.

Estava tão preocupada a tentar salvar o Brick, mas ele é que nos salvou.
كنت قلقه حول محاولتي لإنقاذ بريك , لأكنه أنقذنا . هو أخذ اليوم الذي من الممكن أن يكون أسواء الايام

o Brick tinha vencido o medo de chutar a bola e nunca mais conseguiu fazê-lo.
بريك تغلب على مخاوفه جول ركل الكرة .. ولن يستطيع فعلها مجددا ..

O bebé voltou para os Craig, o Brick pôs remédio para os piolhos e, embora ainda não soubesse, a Sue não tinha esperanças em ser majorete.
ليتطمنوا علي .. السيدة كريج أخذ طفلتها .. بريك حصل على الدواء للقمل ..

o Brick e os outros miúdos que estão no grupo social gostam de passar o intervalo na calma da biblioteca até que...
بريك واجه مشكلة سيئة آخرى . بريك و الأطفال الآخرين الذين كانوا في مجموعة المهارات الاجتماعية

Eu voto para o Brick sair, é o elo mais fraco.
سنستغني عن بعض الأشياء . أصّوت على أن ندع بريك يذهب , هو أضعف واحد

o Brick não tem esse luxo. Os genes minorcas são teus, não meus.
أنت مثل ناطحة سحاب غريبة , بريك لا يملك تلك الصفة

O Mike e o Brick nunca seriam borboletas sociais, mas quando as coisas se complicavam, tinham uma maneira de se ajudar mutuamente.
أنا أحب السم . السم الأمريكي القديم الجيد . مايك و بريك لن يكونوا ابداً قراشات إجتماعية

É a Frances Heck a dizer que o Brick não pode ir à festa.
لأخبرك أن بريك لن يأتي للحفلة . هويستطيع.هو