No passado, fizeram uma série de golpes juntos, até O Briggs crescer. | Open Subtitles | وقد عملا مع بعض سابقا قبل ان يقوم بريجز بالقفزة الكبيرة |
Tem outra maneira de marcar a reunião com O Briggs? | Open Subtitles | هل لديك طريقة أخرى لعقد اللقاء مع بريجز ؟ |
O Briggs também, e não consegue combinar as meias. | Open Subtitles | وكذلك بريجز ولا يستطيع حتى اختيار جوارب متشابهة |
E O Briggs, encontrámo-lo a dançar numa mesa num Clube nos arredores de Calgary. | Open Subtitles | بريجز وجدنا ه عندما كان يرقص على طاولة في احد البارات |
60% para O Briggs, o mesmo que em Fresno. | Open Subtitles | "ستون بالمائة لصالح "بريجز "ونفس النسبة فى "فريزنو |
O Jack se encontrou com O Briggs hoje, e Briggs disse que será à partida, a 55 cêntimos por dólares. | Open Subtitles | أني صديقي جاك أتلقى ببريجز اليوم وان بريجز قال أنه جاهز لدفع 55 سينت للدولار الواحد |
O Tuturro achou que se O Briggs conseguia, ele também. | Open Subtitles | فكر توتورو انه ان استطاع بريجز فعلها فكذلك يستطيع هو |
O Briggs vai na dele e diz: | Open Subtitles | نعم لذا بدون ان يضيع اي وقت بريجز أخبرهم |
Estou a ligar para que saibas que a tua tarefa, é investigar O Briggs. | Open Subtitles | انا اتصل لأخبرك ان مهمتك هي التحقيق مع بريجز |
Pete, porque razão O Briggs tem toda essa informação sobre a Helena? | Open Subtitles | بيت، الذي يَعمَلُ بريجز عِنْدَهُ كُلّ هذه المعلوماتِ على هيلينا؟ |
Foi assim que O Briggs regressou à esquadra antes do Purcell. | Open Subtitles | الذي كَمْ بريجز مُعاد إلى مركزِ الشرطة قبل بورسيل. |
Mas O Briggs entrou e explicou a coisa toda? | Open Subtitles | عندما تمت مداهمته نعم، لكن بريجز دخل الى الداخل |
O Briggs e a Charlie ficaram apenas uma vez, certo? | Open Subtitles | "بريجز" و "تشارلى" ناما معاً مرة واحدة، أليس كذلك؟ |
Porque fui posto em Graceland, para investigar O Briggs. | Open Subtitles | "لاني قد عُينت في "جريسلاند "للتحقيق بشأن "بريجز |
Acho que O Briggs nem sabia, da existência do Juan. | Open Subtitles | "انا لا أظن حتى بأن "بريجز" يعلم بوجود "خوان |
O meu Agente supervisor, aquele que propôs investigar O Briggs, está desaparecido. | Open Subtitles | العميل المشرف علي "ذلك الذي قام بتعييني على "بريجز انه مفقود |
Também não gosto disto, mas vi O Briggs a noite passada. | Open Subtitles | لا يُعجبنى هذا الأمر أيضاً ولكننى رأيت "بريجز" ليلة أمس |
Hoje, O Briggs acordou para o lado esquerdo. | Open Subtitles | بريجز قد وضع أنفة في مؤخرتة هذا اليوم |
O Briggs ficou doido e o Comissário não me larga. | Open Subtitles | بريجز هائج, و المفوض غاضب بشدة |
O Briggs vai dar trabalho. Tu sabes disso, não é? | Open Subtitles | بريجز سيفتعل لنا المشاكل أنت تدرك ذلك |