"o bronx" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• برونكس

Quando o presidente do Bronx e o senador estatal vêm à nossa aula, O Bronx pode mudar atitudes.
وعندما ظهر رئيس حي برونكس وسيناتور الولاية يأتي إلى فصلنا، صدقوني، يستطيع برونك تغيير المواقف الآن.

Aquelas sementes tornam-se quintas, por todo O Bronx, como estas.
ثم تلاحظ كيف أن تلك البذور تصبح مزارع في برونكس تبدو هكذا.

A Vanessa mudou-se muitas vezes em criança, da baixa de East Side para Staten Island, para O Bronx.
فانيسا كان عليها الانتقال كثيرًا كطفلة، من الجانب الشرقي السفلى إلى جزيرة ستاتن إلى برونكس.

O Bronx está ao norte e o Battery Park, ao sul. As pessoas circulam debaixo da terra.
برونكس بأعلي وباتري بأسفل الناس تقود في حفر الأرض

O mais que te podem fazer é transferir-te para O Bronx.
اكثر مايستطيعوا ان يفعلوه ان ينقلوك الى برونكس

Ele não era um galo e aquilo não era O Bronx, mas, algures lá no fundo, o "galo" do Trey começou a cantar.
لم يكن ديك ولم يكونوا بـ برونكس ولكن من مكان ما بالداخل بدء ديك "تري" بالصياح

Costumava ter de me esgueirar... e apanhar o metro 9 para O Bronx Sul para ver isto.
نعم، لقد اعتدت أن أنسحب وآخذ القطار التاسع إلى جنوب (برونكس)، لأرى أشياء مثل هذه

Nas áreas do extremo norte da cidade, entre a Broadway e O Bronx River Parkway.
في معظم المناطق الشمالية للمدينة، بين "برودواي" و منطقة إنتظار" نهر برونكس"

Frequentei um colégio interno e uma faculdade em New England, estudei no estrangeiro no Chile e voltei para O Bronx como professora do liceu.
ذهبتُ إلى مدرسة داخلية وكلية في منطقة "نيو انجلاند"، ودرستُ في الخارج في "تشيلي"، وعدتُ إلى حي "برونكس" لأعمل معلمة في المدرسة المتوسطة.

O Bronx está bem, a bateria está mal.
برونكس) فى الناحية العلوية) و(باترى) فى الناحية السفلية

Começou com Carlos Demao, subiu para O Bronx, e agora é o principal traficante em Queensbridge.
بدأ مع (كارلوس دامو) في (برونكس)، والآن هو التاجر الكبير في (كوينزبريدج).

Vi O Bronx morrer com o que este idiota nos está a tentar impingir!
شاهدت الـ(برونكس) يحتضر بسبب ما حاول ذلك القاضي الأحمق

Pergunte-me sobre O Bronx.
سّل الناس فقط (ماذا حدث في (برونكس .. (حسناً، (برونكس - والآن ستقول لي -

Então, ela foi levada para O Bronx.
لذا كانت تناولها في برونكس.

Bem, estamos a oferecer-lhe a oportunidade de ver de novo, de reconhecer que O Bronx é a última fronteira de Nova Iorque.
نحن نعرض عليك فرصة للنظر في ذلك مرة أخرى للأعتراف بأن (برونكس) هي أخر (حدود الأكتشاف في (نيويورك

Qual é a coisa que dizem que O Bronx não tem?
ما هو الشيء الوحيد الذي يقول الجميع أنه ليس موجود في (برونكس)؟

O Bronx vai gentrificar e ficar muito movimentado em breve, e todas essas almas corajosas vão precisar de comer.
أن (برونكس) ستتطور وستنشغل عن قريب وكل تلك النفوس الشجاعة سوف تحتاج إلى تغذية