| Entregámos, com sucesso, o Buda de Jade ao Banco de Inglaterra. | Open Subtitles | سلمنا بنجاح الـ(جايد بوذا) إلى مصرف (إنجلترا) المركزي |
| Até que o Buda de Jade volte à minha posse, a senhora, e a sua causa, não receberão qualquer tipo de apoio militar. | Open Subtitles | حتى يعود الـ(جايد بوذا) في حيازتي أنت وقضيتك لن تستلم أي مساعده من الجيش البريطاني |
| Os meus agentes recuperarão, uma vez mais, o Buda de Jade, Lord Kelvin. | Open Subtitles | وكلائي سيسترجعون الـ(جايد بوذا) مرة أخرى يا لورد (كيلفن) |
| Durante muitos séculos, o Buda de Jade protegeu o meu povo. | Open Subtitles | لقرون عديدة الـ(جايد بوذا) كان يحمي قومي |
| Tenho de levar o Buda de Jade de volta, para proteger Lanzhou. | Open Subtitles | ولابد لي أن أعيد الـ(جايد بوذا) لحماية مدينة (لانشو) |
| Recuperem o Buda de Jade, em Paris. | Open Subtitles | إسترجعوا الـ(جايد بوذا) في (باريس) |
| o Buda de Jade. | Open Subtitles | -الـ(جايد بوذا )! |
| Entrega-me o Buda de Jade! | Open Subtitles | سلم لي الـ(جايد بوذا)! |
| - Ele também quer o Buda de Jade. | Open Subtitles | -انه يريد الـ(جايد بوذا )! |
| Onde está o Buda de Jade? | Open Subtitles | -أين هو الـ(جايد بوذا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 