"o cão estava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكلب كان
• كان الكلب

Vamos fazer outra vez. O cão estava à frente. Não, não.
دعنا نعيدها مرة أخرى لأن الكلب كان يحجب وجهها

Pessoal, aposto que O cão estava drogado depois de ter engolido um pouco de "X".
يا شباب "X"أراهن أن ذلك الكلب كان طائرا عالياً عندما ابتلع حرف الـ

! Sim, O cão estava comigo.
نعم الكلب كان معي 0

O cão estava no local do crime na hora da morte.
إذن كان الكلب في مسرح الجريمة في وقت إرتكاب الجريمة.

O cão estava a guardar o corpo. Prenderam-no lá dentro.
كان الكلب يحرس الجثة كان عليهم ان يصارعوة فى الداخل

Estávamos todos a cantar músicas de natal, e O cão estava a uivar... porque toda a gente na minha família canta mal, menos eu.
كنا نغني الترنيمات و كان الكلب ينبح لأن كل أفراد عائلتي يغنون بصوت سيء عداي

O cão estava comigo. Percebeu?
الكلب كان معي هل هذا واضح؟

O cão estava lá! Caramba...
الكلب كان هناك بحق المسيح

O cão estava com ela em Mulholland...
الكلب كان معها في مولهولاند

Não, O cão estava louco, Professor Tripp! Estava a atacá-lo!
(لا, الكلب كان مجنونا يا بروفيسور (تريب !

O cão estava a ladrar onde encontrámos os químicos roubados.
هيا كان الكلب ينبح في المكان الذي وجدنا فيه المواد الكيميائية المسروقة

Procuramos na área onde O cão estava, mas não há o resto do corpo.
اننا نمشط المنطقة حيثما كان الكلب ولكن بدون بقية الجثه سيكون تحديا

Quando acordei, O cão estava a lamber-me a cara.
عندما استيقظت، كان الكلب يلعق وجهي

O cão estava no avião, por isso...
لقد كان الكلب علي الطائرة، لذا...

O cão estava a ladrar. Não o vi.
كان الكلب ينبح، لم أره