| Vamos começar com você a dar-me O código de acesso para os arquivos de dados que recuperamos. | Open Subtitles | لم لا نبدأ بأن تعطينى رمز الدخول إلى البيانات التى وجدناها |
| Não me perguntes como, mas eu sei O código de acesso à pirâmide dele. | Open Subtitles | لا تسأل عن كيفية حصولي عليها، لكن أعرف رمز الدخول لهرمه |
| O código de acesso, por favor. | Open Subtitles | رمز الدخول , رجاء |
| Um apartamento no qual podia entrar, usando O código de acesso de agente imobiliário da sua mãe. | Open Subtitles | شقة أمكنك دخولها باستخدام رمز دخول والدتك عميلة العقارات |
| Que tal resolver O código de acesso que nos vai permitir dar a volta à nave? | Open Subtitles | لدى بعض العمل , كولونيل ماذا عن حل شفرة الدخول التى سوف تجعلنا الى تحويل السفينة ؟ |
| Já o tenho. O Miles tem O código de acesso ao elevador de segurança. | Open Subtitles | لقد اعطى (مايلز)، رمز الدخول لمدخل الأمن |
| O código de acesso à Destino não é assim. | Open Subtitles | رمز الدخول الى القدر ليس هكذا |
| O código de acesso do Blake, aos 30 milhões. | Open Subtitles | لقد حصلت عليه. رمز الدخول (للـ30 مليون الخاصة بـ(بليك |
| - Nina, dá-me O código de acesso, sim? | Open Subtitles | -نينا" اعطينى فقط رمز الدخول" |
| O código de acesso é Romeo. | Open Subtitles | رمز الدخول هو "روميو" |
| Defenderei O código de acesso à rede! | Open Subtitles | سيدي! سأحمي رمز الدخول, سيدي! |
| O código de acesso! | Open Subtitles | رمز الدخول |
| - Normalmente, a banda magnética contém apenas O código de acesso, mas a banda pode ter toneladas de dados. | Open Subtitles | -فى الغالب انه بطاقه مغناطيسيه لها رمز دخول و لكن الشريط الممغنط يمكنه حمل طن من البيانات عليه |
| Confirmar recepção e identidade com O código de acesso de funcionário". | Open Subtitles | والهوية مع رمز دخول الموظف |
| O meu chefe dá-nos O código de acesso se disser que pode haver uma fuga. | Open Subtitles | يعطينا مديري تصريح شفرة الدخول لو قلت أني قلت أن هناك تسرب |
| Podes localizar O código de acesso usado para o postar? | Open Subtitles | أيمكنك تتبع شفرة الدخول التى استخدمت لرفعه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 