| Mas o Nibbler disse para não usar o código do tempo. | Open Subtitles | لكن (نيبلر) قال أن لا تستخدم شفرة السفر عبر الزمن |
| Eu vim por o código do tempo no cú do Fry. | Open Subtitles | لقد عدت لكي أضع شفرة السفر عبر الزمن على مؤخرة (فراي) |
| Dá-me o código do transmissor da bomba. | Open Subtitles | أعطني الشفره اللاسلكيه للقنبلة |
| Que tal o código do alarme? | Open Subtitles | ماذا عن الشفره لجهاز الإنذار |
| Dois conjuntos de chaves, o código do alarme e o comando da garagem. | Open Subtitles | حسناً، عنقديّ مفاتيح، شفرة جهاز الإنذار -وفتاحة المرآب |
| Sabia o código do alarme dela. | Open Subtitles | أعلم شفرة جهاز الأنذار الخاص بها. |
| Toma o código do depósito e a morada. Conduz com cuidado. | Open Subtitles | هذا هو رمز الخزانة والعنوان قودي بحذر |
| É o Owain que tem de lutar. É o código do Cavaleiro. | Open Subtitles | ْ ( أوين ) هو من يجب أن يحارب ذلك هو رمز الفارس |
| Eles quebraram o código do Rambaldi correctamente. | Open Subtitles | -لقد فكوا الشفره صحيحا |
| É o código do cofre do Carlyle. | Open Subtitles | هذا هو رمز لآمنة في كارلايل. |
| Qual é o código do elevador do Sr. Shaw? | Open Subtitles | ما هو رمز المرور لمصعد السيّد (شو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 