Eu é que avisei O Cabal sobre esta cabana de caça. | Open Subtitles | أنا من قام بمنح الجمعية السرية مكانكم في ذلك الكوخ |
O Cabal quer começar outra Guerra Fria e cometer um ato terrorista aqui é o primeiro passo. | Open Subtitles | الجمعية السرية تحاول بدء حرب باردة أخرى وإرتكاب عمل إرهابي هنا هو الخطوة الأولى بتحقيقي الأمر أنصت لِما تقول |
Nenhum. O Cabal acabou de destruir uma subestação da CIA. | Open Subtitles | الجمعية السرية دّمرت للتو مركز فرعي للإستخبارات المركزية |
O Cultivador de Trolls, um falsificador, empresa que lava dinheiro para O Cabal, agora esta Djinn. | Open Subtitles | المزارع القزم ، المزور شركة تقوم بغسيل الأموال لصالح الجمعية السرية |
Ela tinha seguranças, então não perguntei sobre O Cabal. | Open Subtitles | لقد كان لديها حُراس لم أستطع سؤالها بشأن الجمعية السرية |
Se esse Wendigo não trabalha para O Cabal, para quem trabalha? | Open Subtitles | وينديجو هذا ، إذا لم يكُن يعمل لدى الجمعية السرية فمن أجل من يعمل ؟ |
Já não era fácil lidar com O Cabal com o FBI a apoiar-nos. | Open Subtitles | كان لدينا وقت عصيب للغاية للتعامل مع الجمعية السرية عندما كان المكتب الفيدرالي يدعمنا نحن بمفردنا الآن |
Conseguia enfrentar O Cabal, mas aquelas duas linhas vermelhas... | Open Subtitles | أعني ، كُنت جيدة أثناء مواجهة الجمعية السرية لكن هذان الخطان الحمراوان أنا فقط |
Está queimado com O Cabal. Vai precisar de uma equipa. | Open Subtitles | انتهى من التعاون مع الجمعية السرية لذا فهو سيحتاج إلى فريق |
Isso é o que O Cabal quer que pensemos. | Open Subtitles | لا، الجمعية السرية تريد منا إعتقاد ذلك |
Você trabalha para O Cabal. | Open Subtitles | نعلم أنك تعمل مع الجمعية السرية |
Armaram-te uma cilada. O Cabal tem perguntado por ti. | Open Subtitles | أوقعوا بكِ، (ليزي)، الجمعية السرية كانوا يسألون عنكِ |
Como sei que você não trabalha para O Cabal? | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم أنكِ لستِ من هذه " الجمعية السرية " ؟ |
O Cabal incriminou-me. | Open Subtitles | الجمعية السرية قامت بتلفيق الإتهامات لي |
Disse que O Cabal tinha sequestrado a Keen. | Open Subtitles | " لقد قال أن " الجمعية السرية " قامت بإختطاف " كين |
O Cabal culpou-te por qualquer coisa que não fizeste. | Open Subtitles | لقد قامت " الجمعية السرية " بلومك على شيئ لم تفعله |
- Trabalha para O Cabal. | Open Subtitles | " نحن نعلم أنك تعمل لصالح " الجمعية السرية |
Tem provas que O Cabal existe? | Open Subtitles | هل لديك دليل على وجود ما يُسمى " الجمعية السرية " ؟ |
É óbvio que Reddington acha que pode lutar contra O Cabal. | Open Subtitles | من الواضح أن " ريدينجتون " يعتقد أنه يستطيع نقل القتال إلى الجمعية السرية |
O Cabal vai tentar matá-lo a todo o custo. | Open Subtitles | الجمعية السرية لن تتوقف حتى تقتله |