"o cabe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كايب

Se o Cabe e o Ralph criarem vácuo no ponto de extracção, a tubagem vai tornar-se um sistema pneumático.
إذا تمكن كايب ورالف من احداث فراغ في نقطةِ الاستخراج فيمكننا تحويله الى نظام إنبوبِ هوائيِ مثل المصرف

A nossa conversa sobre jazz fez-me querer vir ao festival, e aqui estou, mas o Cabe ligou, por isso, nada de música para mim.
حسنا،كل حديثنا حول موسيقى الجاز جعلني أريد حضور الحفل وها أنا هنا لكن كايب إتصل،فلا موسيقى لأجلي

O que posso fazer é colocar obstáculos que vai atrasá-los até o Cabe chegar a eles. - Limpo.
أفضل ما يمكنني فعله هو نصب حواجز طريق التي ستعيقهم حتى يقبض عليهم كايب آمن- كايب؟

o Cabe mencionou se a estratégia da Guerra dos Cem Anos tinha um plano B?
هل ذكر كايب إذا كانت خطة الإنجليز منذ مئات السنين لها خطة إحتياطية ؟

Sabemos que o Cabe não deu autorização para isso. É isso mesmo.
ويعلم كلانا أن كايب لم يسمح لك بفعل أي شيئ هذا صحيح

Se tem falsas percepções de som, significa que está a sofrer de hipoxia, o que significa que o Cabe não terá de fazer a chamada para a Casa Branca, porque o Walter não tem um dia.
إذا كان لديه إستقبال صوت خاطئ فهذا يعني أنه يعاني من نقص الأكسجين مما يعني أن كايب لن يقوم بتلك المكالمة الغير مريحة للبيت الأبيض لأن والتر لا يملك يوما بعد الآن

Dadas as informações que temos, um segundo pode confundir os meus cálculos. o Cabe pode perdê-lo.
بإعطاء السرعة والمسافة التي نتحدث عنها ثانية واحدة قد تخل جميع حساباتي ربما يخطأ كايب

O vírus dominou o Thiago como a idiotice o Cabe.
واو , الفيروس يتحرك عبر تياغو كما يتحرك التشنج خلال كايب

- o Cabe pode atirar nos frutos.
كايب بإمكانه إطلاق النار عليها من الأسفل

E não posso ter o Cabe ou o Sly tristes por serem descartados.
بالإضافة إلى أنه لا يمكنني أن أرى كايب أو سلاي متضايقين ويتجنبوني

Só quero saber que, se tivesse, não teria sido o Sly ou o Cabe.
أنا لا أهتم أنه لا يوجد وصيف أساسي أنا فقط أريد أن أعرف أنه إن كان هناك وصيف فإنه لن يكون سلاي أو كايب

Cada item verificado, mais perto o Cabe e o Sly estarão.
كلما تخطينا بنداً أقتربنا أكثر من عودة . كايب وسلاي إلى هنا لا.

Não acho que a experiência com o Cabe sobreviva, e precisamos disto.
لا أعتقد أنّ هذه التجربة مع (كايب) ستستمر، ونحن نحتاج لهذا.

Enviei o Cabe ao Edifício "R" em vez do "J"!
أرسلت (كايب) إلى المبنى "س" بدلا من المبنى "هـ"!

Por um segundo, pensei que o Cabe estava a interrogar alguém.
يا للروعة، لقد إعتقدتُ للحظة أنّ (كايب) يقوم بإستجواب شخصٍ.

o Cabe já não trabalha aqui. Porque é que não o recebi?
(كايب) لا يعمل هُنا بعد الآن، لمَ لمْ أتلقى رسالة نصيّة؟

o Cabe começa dentro de 20 minutos,
مقابلة كايب مع مشرفه في 20 دقيقة

Espero que o Cabe e o Sly consigam alguma coisa. Nada.
(أتمنى أن يكون (كايب) و(سلاي قد حصلا على أثر ما

Walt, o Cabe levou uma injecção com vitamina de cascavel.
والت)، حصل (كايب) على) لدغة من فيتامين أفعى مجلجلة

- Pessoal, pessoal, Toby... - o Cabe está nos 37 graus.
(يا رفاق، (توبي)، درجة حرارة (كايب وصلت إلى 99 درجة