| Atiras o cabelo para trás. Falas com uma voz delicada. Juvenil. | Open Subtitles | تردين شعرك إلى الوراء "وتتحدثين بطريقة "بنَّاتية |
| Diz-me que não acabaste de atirar o cabelo para trás. | Open Subtitles | أنت لم فقط الوجه شعرك إلى الخلف. |
| E ponha o cabelo para trás. | Open Subtitles | إنه سيرجع شعرك إلى الخلف |
| No baile, disseste que tinhas cortado o cabelo para mim e depois desapareces da face da terra? | Open Subtitles | تخبرني في الحفلة أنك قصيت شعرك من اجلي ثم تختفي عن ظهر الأرض ؟ |
| Agora estás a pentear o cabelo para trás. | Open Subtitles | الآن أنت تنظّف شعرك من الخلف |
| Se ela estava a lavar o cabelo para mim, estará a brincar? | Open Subtitles | إذا كانت تغسل شعرها من أجلي ، هل تمزح إذن؟ |
| E depois disse que tinha uma esposa loira que vendeu o cabelo para... | Open Subtitles | ... و بعد ذلك قال أن لديه زوجـة صلعاء باعت شعرها من أجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 